Бак получает удар ножом и находит время, чтобы позвонить Эдди, сообщая, что он не сможет прийти на ужин.

─ Короче говоря, твой ребёнок слишком умный, ─ начал Бак. ─ Серьёзно, Эдди, может тебе стоит перевести его из той шикарной школы в более обычную? А то с ним невозможно управиться. Речь Бака становилась всё запутанней из-за нарастающей тревоги. ─ О чём ты, чёрт возьми, говоришь? Что с Крисом? С ним всё хорошо? ─ Он в порядке. Цел и невредим, довольный как слон, но я бы сказал, у него точно будут неприятности. Или родители Эдди ненавидят Бака, а Кристофер слишком умный ребёнок.

Кристофер лишь хотел сделать открытку его Баки на День отца. Он не понимает, почему мисс Флорес так разозлилась.

-Не торопись,- Карла сказала строго.- Не спеши, потому что ты беспокоишься, Бак, ты меня понял? Любое изменение в твоем запахе может спровоцировать его. -Да, спасибо, я знаю как обращаться с альфами.- протянул он. -Да, но Эдди не просто еще один Альфа и я думаю, что сейчас самое время признать это.

Наконец-то вернувшись в команду, Бак не позволит ничему оторвать его от работы. Он должен доказать свое право на место, свою роль в семье, даже если это означает улыбаться сквозь боль. Или Бак получает травму во время вызова и никому не говорит об этом.

Пять раз, когда Кристофер неосознанно называет Бака своим отцом, и один раз, когда он делает это намеренно.

Пять раз, когда Эдди признавался в своих чувствах к Баку на испанском, плюс один, когда он узнал, что Бак всё понимал

- Кристофер!

Неделя Кристофера вращается вокруг Бака

Бак никогда не рассказывал о своих родителях, и Эдди не давил на него. Но у них происходит вынужденное знакомство, когда мистер и миссис Бакли появляются на пороге дома Эдди, желая увидеть внука...

О том как всё идёт своим чередом, когда все вопросы заданы вовремя.

— Пап, ты гей? — Эдди резко поворачивается и удивлённо смотрит на сына. — Как ты понял, что я… — начинает он, но Кристофер перебивает его на полуслове. — Знаешь, ты мог просто сказать мне об этом вместо того, чтобы использовать эти странные метафоры про мороженое, — Крис падает на матрас, вздыхая. — Мне уже не пять, пап, мне двенадцать. Я знаю, кто такие геи, — и добавляет, — это довольно круто.

Ладони Бака на лице Эдди, они влажные и покрытые кровью, его трясёт. — Держись ради меня, хорошо? Он сможет. Не то чтобы он знал, почему это необходимо. Но он уже делал это раньше. Он думает, если Бак попросит, он будет держаться ради него вечно. Это разжигает что-то внутри, он будет ждать ради Бака. Он уже ждал, но не понимает чего, мысли путаются. Он хочет… Вспышка боли простреливает плечо, он издаёт непонятный звук, который заставляет Бака поморщиться: — Прости, чёрт, прости.

Вдох застрял где-то в горле, когда он заглянул на кухню и увидел следы побоища перед собой. Кровью был заляпан весь кафельный пол, как будто её размазали пальцами, осколки керамики и стекла сверкали, словно блёстки. Подставка для ножей перевернулась, самый большой нож лежал на полу с кровью на лезвии. Эдди сморгнул подступающие слёзы, имя его жениха готово было сорваться с языка, когда что-то ударило его по затылку.

– Я хочу, чтобы у него был тот человек, который позаботится о нём так же, как и я, не будет слишком нянчиться с ним или заставлять его думать, что он не может сделать что-то самостоятельно, понимаешь? Я хочу, чтобы этот человек боролся за него, а не с ним, который бы прошёл огонь и воду ради него, потому что он этого заслуживает. – Ты хочешь, чтобы это был Бак. Или 5 раз, когда Эдди говорит людям, что Бак будет опекуном Кристофера, и один раз, когда он, наконец, говорит это Баку.

─ Это моя худи? ─ Я замёрз, ─ начинает Бак, будто не он перевернул весь шкаф Эдди вверх дном, чтобы найти эту худи. ─ И она мягкая, ─ добавляет он, прижимая ткань к щекам.

Пять раз, когда кто-то заставлял Бака чувствовать себя неуверенно из-за его родимых пятен, и один раз, когда кто-то защитил его.

У Бака сотрясение мозга, и Эдди о нём заботится.

Во время утренней пробежки Бак спасает ребёнка, но сам оказывается не в состоянии выбраться из-под обломков. Раненый и находящийся в одиночестве, он может только надеяться, что кто-то найдет его, пока не стало слишком поздно. Команда беспокоится, почему он отсутствует, но все думают, что конечно же всё в порядке. Разве может быть не так?

Эдди лжет Шеннон о том, что у него серьезные отношения, когда она хочет снова войти в его и Кристофера жизнь, и, конечно, человек, которого он просит быть его мнимой второй половинкой, не кто иной, как Эван Бакли, потому что, а для чего еще нужны братаны?