- Стайлз, я проясню твое замешательство по поводу должности. Дереку нужен кто-то, кто будет жить с ним. С ним трудно жить, так что я не буду приукрашивать ситуацию. Его обязанности в компании прямо сейчас не позволяют ему по-настоящему заботиться о себе и своем доме. Это будет твоей работой, - объяснила Лора. И Стайлз, и Дерек возразили одновременно.

Ногицунэ рассыпался в прах у него на глазах, и в тот же момент Стайлз почувствовал ослепляющую боль. Открыв глаза в следующий раз, он тут же понял: враг оставил ему прощальный подарок. И если свалившиеся на него силы отпугнули Скотта, разрушили привычную жизнь и загнали в ловушку? Следует найти тех, кто поймёт. Ведь семья на крови не заканчивается. Эрика не постеснялась вбить это ему в голову.

Папа?” Голос в трубке был тихим, чуть громче писка, и более дрожащим, чем Стайлз когда-либо слышал за 15 лет. Его кофе расплескался по бумагам, покрывавшим его стол, когда он слишком сильно опустил его, сильно прижимая телефон к уху. Ну что ж, какой-нибудь стажер мог бы высушить страницы феном и снова выгладить их ровно. “Илай? Что...“ Сердце Стайлза было где-то в горле, его собственный голос звучал сдавленно. “Папа, это папа”. - прошептал Эли. - “Папа умер”.

— О, дети мои, — глубокомысленно тянет Питер, и на его губах играет нечитаемая улыбка — то ли предвкушение, то ли злорадство. — Если вы не знаете историю о Лите Леверетт, то вы ничего не знаете и о Дереке Хейле.

Вваливается через окно, пугает до смерти, вынуждает врать отцу, сверкает алыми глазами, в своеобразной просьбе помочь стае. Приезжает на своей пижонской комаро, паркуется у школы, хлопает дверью и под удивленные вздохи идет прямиком к их компании. Застает его за раскрытым бестиарием и захлопывает лежащую на столе книгу. Дерек приходит...

Стайлз знает, что видят люди, когда смотрят на них с Дереком. Они видят вечно хмурого парня, который выглядит так, будто может сломать кому-нибудь шею непринуждённым движением левой руки, и тощего пацана, который то и дело обзаводится новыми синяками. Но Стайлз не жалуется, потому что до тех пор, пока окружающие видят их так, они продолжают недооценивать Стайлза, и это уже много лет играет ему на руку. // или четыре раза, когда кто-то понимал, что зря недооценивал стайлза стилински

Стайлз делает вид, что не ведает, чем занимается Дерек, и получает кучу выгоды от ритуала ухаживания. В какой-то момент всё идёт через задницу (но разве так было не всегда?)

Стайлз Стилински переезжает в Бикон-Хиллз в 10-ом классе и случайно усыновляет стаю подростков-оборотней. Перевод фика Stilinski's Home for Wayward Wolves, автор owlpostagain

B последнее время у Дерека наступила "полоса везений", и его это откровенно пугало. Перевод фика "Help Wanted", автор Jebiwonkenobi

— А что происходит, если кто-то в Паре не отвечает взаимностью? Ну, так ведь наверняка бывало, «это же жизнь», а мы не в подростковом сериале.

«Хмуроволк, предлагаю потрахаться, потому что знаю, что тебе одиноко, а я девственник в семнадцать. Воды?»

Стайлз шестнадцать и на её шеё отец, о котором нужно заботиться больше, чем о ребёнке, друг, который и того ребёнка хуже, и совершенно бесперспективная подростковая влюблённость. И когда в один день по рации отца передают об убийстве, предмет безответности в очередной раз не замечает её перед собой, а через несколько часов друга кусает волк, которых никогда не было в Бейкон Хиллсе, она почему-то совершенно точно уверена, что вот это было только началом. И оказывается права.

— Я хочу измениться, — говорит он, чувствуя подступающую тошноту. — Я не… я не знаю как это сделать. Не знаю, что хочу изменить. Мне… мне нужна помощь. Я уже давно хотел измениться, но я не мог говорить об этом. Теперь я готов говорить. История о том, как Дерек наконец обращается к психотерапевту.

– Ребёнок? – уточняет Джексон. – У него? И у него? – тычет пальцами в Дерека и Стайлза. – Да. У меня. И у него, – кивает Стайлз. – У тебя и у него? У вас обоих? – Да, у нас обоих. – Один и тот же ребёнок? Один на двоих? – Типа того, да. Наш ребёнок. Ну, знаешь, она вырастет и будет называть нас «папочка» и… не знаю, как Дерек позволит ей себя называть. Мистер Хейл? Ваше Хмуроволчество?

Он всегда хотел быть только Стайлзом Стилински.

- Думаешь, кто-то мечтает засосать колясочника? Боже, он действительно бесит, но вместе с этим своим подростковым упрямым идиотизмом пробуждает в груди Дерека странное тепло. - Я обещаю: у тебя будет чертово нормальное свидание. С пиццей, кино и ведром сладкой ваты.

Где-то с самой своей первой течки Стайлз надеялся, что свою истинную пару он встретит примерно никогда. Он вполне будет счастлив с какой-нибудь симпатичной девочкой-бетой. Они влюбятся, поженятся и заведут кучу детишек. Идеальный план.

Стайлз оказывается у дверей больницы утром после ночи полной луны, окровавленный и с глубоким порезом на левом боку. У него сильная потеря крови, он с трудом находится в сознании и отказывается рассказывать, что произошло. Ни назначенному больницей психологу, ни отцу. Ни даже своей стае. Круг подозреваемых крайне узок. Только семь человек было в лесу со Стайлзом той ночью: Дерек, Скотт, Бойд, Эрика, Айзек, Джексон и Эллисон. И у всех них собственный взгляд на произошедшие события.

Стайлз не приходит домой.

Стайлз узнает о термине "негативное пространство" на шестом уроке Истории искусства. Термин напоминает ему о Питере, который так же показывает только те части себя, которые хочет, чтобы кто-то увидел. Легко забыть о существовании негативного пространства и упустить из виду всю картину целиком. Но впрочем, Питер загадка, которую Стайлз не уверен, что стоит решать.