«Одно из её многих чудодейственных свойств», говорит Луис, распределяя листья и туго сворачивая их в маленький бумажный цилиндр. Затем он достаёт зажигалку, свою старую подругу, и добавляет. «Мне надо расслабиться. Тебе надо расслабиться. Так что давай расслабимся, м?»

леон уже тысячу раз успел пожалеть, что они вообще затеяли этот спор. он как обычно сказал луису что-то вроде 'неделю не услышу твоих тупых шуток' но никак не ожидал того, что загадал он сам. луис бог знает где взял фотографию девушки в топе, короткой юбке и сетчатых колготках и сказал: 'если проиграешь, оденешься так'. в большинстве случаев леон выигрывал, поэтому и сейчас не придал этому значения. он снова выиграет спор и они забудут об этих причудах луиса.

Леон просыпается посреди ночи и обнаруживает, что Луиса нет рядом во время их привала на небольшом острове. Он решает найти его, и их короткий разговор очень сильно повлияет на будущее для них обоих.

Кеннеди пытается не ударить испанца, француза или кто он там, по лицу. Мало того что тот не помогает ему сдвинуть тележку, так ещё называет его «Санчос», хоть и знает что Леону это прозвище не нравится.

-Поцелуешь, тогда скажу где ключ, - расплылся в улыбке испанец, радуясь тому, что смог такого опытного, на первый взгляд, бойца ввести в ступор. -Ты тоже крышей поехал, как и все эти? - нахмурился Леон.

Быстро стянув рубашку с плеч Серра, Леон стал оставлять терпкие поцелуи на шее, переходя к плечам. Тот прикусил нижнюю губу, сдерживая стон удовольствия. В мозгу звенела мысль, что он все же доигрался. Дразнил, дразнил, а теперь получай по полной. И Луис готов был, он хотел по полной, хотел отдаться этому американцу, этому сводящему с ума одним своим видом мужчине.

Со стороны тропы послышалось шуршание, хрипение и пара выстрелов. Затем ночь, которая вошла в свои права полностью, замолчала. Серра не сомневался, что в том столкновении "его герой" вышел победителем. Но мысль о том, что он должен вернуться, звенела в мозгу.

Леона по всем параметрам раздражал Луис. Его манерность и вечная улыбка в любой ситуации, его абсолютная несерьезность и порой неприкрытая ложь. Но все меняется после одного случая, и Леон уже сам старается отыскать прежнее раздражение, которое стало чем-то другим.