Для Шейна Холландера быть бетой всегда означало быть в безопасности. Никаких ожиданий, никаких инстинктов, никаких отвлекающих от хоккея факторов. Пока он не встречает Илью Розанова.

Макс встает, снова начинает расхаживать по комнате и говорит: — Ну то есть, что мне делать? Я не могу сказать им, что только сейчас узнал. Уже слишком поздно для этого. — Да все в порядке, — слишком уж оптимистично заявляет Трой. — Ничего такого страшного. — Ага, тебе легко говорить, ведь не ты же слышал, как Илья говорил Шейну, что скучает по его грязному маленькому ротику. или: новичок «Кентавров» говорит по-русски. Жаль только, что Шейн и Илья об этом не догадываются.

Альтернативный вариант развития событий после четвёртой серии, в котором Шейн и Илья расстаются в 2017 году, после Флориды. А сейчас на дворе 2029 год, оба ушли из спорта и оставили его в прошлом. И оба получают приглашение на благотворительное мероприятие...

Илья Розанов попадает в крошечную аварию (с его слов). Шейн Холландер устраивает полномасштабную паническую перезагрузку системы по этому поводу. Параллельно где-то в коридоре Хейден молится о том, чтобы его кто-нибудь швырнул в озеро, или чтобы всё оказалось одним большим пранком, или чтобы на него упал метеорит. Он, правда, не привередливый. Джей-Джей тем временем пытается вывести кислотой из мозга картинку того, как их милый капитан страстно целуется с Ильёй-всем-пизда-Розановым.

После инцидента Шейна в больнице навещают его родители, Илья, Хейден и Клифф. Шейн под действием сильных обезболивающих не может скрыть своих чувств.

Люди в интернете решили, что Илья Розанов стопроцентно точно спит с Юной Холландер, иначе почему они столько времени проводят вместе? Возможно, это самый легендарный флекс в истории НХЛ — затащить в постель горячую маму соперника, чтобы утвердить свое превосходство. История о том, как мама парня Ильи принимает его в семью, интернет сходит с ума, а Шейн Холландер переживает худший месяц в жизни. До тех пор, пока он не выкидывает такое, после чего хоккей уже не будет прежним.

Он — лицо бренда. Он — звезда лиги НХЛ. Их фотосессия должна была стать отличным пиар-ходом. Никто не знал, что за кулисами пустота внутри Шейна наполнится запретным желанием, которое сметёт все правила игры. Они должны были быть соперниками, но стали запретным удовольствием или история о том, как Шейн Холландер выстроил идеальную жизнь хоккеиста НХЛ. Пока фотосессия с Ильей Розановым не заставила его столкнуться лицом к лицу с тем, чего он боялся больше всего — с собственной правдой.

Шейн испытывает сабдроп после их встречи в Вегасе. Илья исправляет ситуацию.