Застрять в лифте – в принципе удовольствие сомнительное. Особенно с тем, кто сделал умение действовать на нервы своим личным видом искусства. И уж точно не с давним соперником твоего сына, которого ты ненавидела целую вечность. Но оказавшись в лифте с Ильёй Розановым, Юна вдруг понимает: всё не так однозначно, как она думала.

Люди в интернете решили, что Илья Розанов стопроцентно точно спит с Юной Холландер, иначе почему они столько времени проводят вместе? Возможно, это самый легендарный флекс в истории НХЛ — затащить в постель горячую маму соперника, чтобы утвердить свое превосходство. История о том, как мама парня Ильи принимает его в семью, интернет сходит с ума, а Шейн Холландер переживает худший месяц в жизни. До тех пор, пока он не выкидывает такое, после чего хоккей уже не будет прежним.

На секунду Илья замирает, затем открывает дверь и входит. Юна сидит на больничной койке с ногой в гипсе. Если не считать приподнятой ноги, ничто не указывает на то, что вообще что-то случилось. Они едва смотрят друг на друга, как по палате разносится сдавленный смех. [Пять раз Юне нужна помощь Ильи и один раз — ему ее]

Илья привык считать, что любовь нужно заслужить — идеальной игрой, правильными словами, безупречным поведением. Он уверен: если оступится, его накажут. Но за этим столом действуют другие правила. Здесь не бьют за ошибки. Здесь не требуют совершенства. Здесь держат — даже когда ты дрожишь от страха. История о том, как трудно поверить, что тебя можно любить просто так.

Мирная жизнь Ильи и Шейна далась им с трудом и невероятно хрупка. Телефонный звонок из России грозит обрушить весь карточный домик. (Прямое продолжение и соответственно вторая часть "Права на ошибку", первая часть в примечаниях, читать только в хронологическом порядке).

Тот самый ужин с родителями Шейна в коттедже в пять часов. Разговоры за столом, воспоминания о годах тайного романа и уютные посиделки у костра. К концу вечера Юна Холландер, кажется, готова признать, что Илья Розанов – теперь часть её семьи.

В Оттаве зима. Илья укрылся в своём большом, пустом особняке, пытаясь пережить жестокий грипп. И тут его телефон завибрировал. — Guardian™ Security Alert: Обнаружено движение у входной двери. — (1) Пропущенный вызов: Юна Холландер. Или: У Холлендеров появился сын, о котором нужно заботиться. А Илья не понимает, что происходит.

Когда Шейну Холландеру было семь, он ненадолго потерялся в аэропорту. К счастью, доброта незнакомки помогла ему благополучно вернуться к родителям, положив конец трем страшным часам для семьи Холландеров. Спустя двадцать лет (и одно жаркое соперничество) Шейн узнает имя своей спасительницы. Спустя двадцать лет Илья понимает: его желание уже исполнилось.

Шейн получил травму, и Илья не мог быть рядом с ним. Никто не знал, что он переживает, что его парень в больнице, даже родители Шейна. [Юна Холландер просто хотела забрать кое-какие вещи Шейна из его квартиры, пока тот был в больнице. Она не подозревала, что станет свидетелем вторжения в дом, и что преступником будет Илья Розанов.]

За двадцать восемь лет ни один незнакомец, взглянув на Дэвида Холландера с Шейном, не увидел в нём отца. Затем Илья Розанов садится рядом с ним в ресторане, и официант спрашивает: «Что-нибудь ещё для вас и вашего сына?» Дэвид не поправляет его.

Кому вообще нужен славный парень из Монреаля? (или: 5 человек, которых приятно удивил Илья Розанов)