─ Короче говоря, твой ребёнок слишком умный, ─ начал Бак. ─ Серьёзно, Эдди, может тебе стоит перевести его из той шикарной школы в более обычную? А то с ним невозможно управиться. Речь Бака становилась всё запутанней из-за нарастающей тревоги. ─ О чём ты, чёрт возьми, говоришь? Что с Крисом? С ним всё хорошо? ─ Он в порядке. Цел и невредим, довольный как слон, но я бы сказал, у него точно будут неприятности. Или родители Эдди ненавидят Бака, а Кристофер слишком умный ребёнок.

Крис оставляет список из двадцати вещей, которые Бак может сделать, чтобы подбодрить Эдди, пока он будет в лагере. Каким-то образом это превращается в план из двадцати шагов, чтобы добиться старшего Диаза.

- Кристофер!

Бак переезжает постоянно с того самого дня, как ему исполнилось шестнадцать. Сейчас ему двадцать семь, и он переезжает в очередной раз — прямо накануне Рождества.

Эдди продолжает работать в диспетчерской, и у Бака (не)однозначное мнение по этому поводу.

Наконец-то вернувшись в команду, Бак не позволит ничему оторвать его от работы. Он должен доказать свое право на место, свою роль в семье, даже если это означает улыбаться сквозь боль. Или Бак получает травму во время вызова и никому не говорит об этом.

Неделя Кристофера вращается вокруг Бака

─ Это моя худи? ─ Я замёрз, ─ начинает Бак, будто не он перевернул весь шкаф Эдди вверх дном, чтобы найти эту худи. ─ И она мягкая, ─ добавляет он, прижимая ткань к щекам.

Шесть раз, когда Бака узнавали люди, которых он спас во время цунами, и как его команда поняла, что он герой.

– Я хочу, чтобы у него был тот человек, который позаботится о нём так же, как и я, не будет слишком нянчиться с ним или заставлять его думать, что он не может сделать что-то самостоятельно, понимаешь? Я хочу, чтобы этот человек боролся за него, а не с ним, который бы прошёл огонь и воду ради него, потому что он этого заслуживает. – Ты хочешь, чтобы это был Бак. Или 5 раз, когда Эдди говорит людям, что Бак будет опекуном Кристофера, и один раз, когда он, наконец, говорит это Баку.

пять раз, когда Эдди говорит Баку, что любит его и один раз, когда до Бака, наконец, доходит

Кристофер хочет собаку, а Эдди определённо нет. Бак встаёт на сторону Кристофера, что, очевидно, означает, что они покидают ярмарку бездомных животных с питомцем. Иными словами, Эдди почему-то не сразу осознаёт, что больше не воспитывает ребёнка в одиночку.

— Мы будем снимать особенный выпуск "Американского ниндзя" с участием наших зрителей-смельчаков! Подробности участия и инструкции о том, как отправить видеозаявку, ищите на сайте передачи. Вот оно что... — Слушай, я не уверен, что такие вещи для меня. Кристофер взглянул на него, потом опустил глаза и пробормотал что-то невнятное. — Не расслышал тебя, парень. — Я сказал, — повторил Кристофер, — что хочу отправить Бака.

Бак никогда не рассказывал о своих родителях, и Эдди не давил на него. Но у них происходит вынужденное знакомство, когда мистер и миссис Бакли появляются на пороге дома Эдди, желая увидеть внука...

Когда Бак осознал правду о своем расставании с Эбби, он подумал, что случайный секс с его новым горячим коллегой будет лучшим решением, для того что бы отвлечься. К сожалению, этот коллега становится его лучшим другом. Но ведь лучшие друзья могут заниматься сексом друг с другом, верно? Разве что-то может пойти не так.

Бак не был уверен, где именно находился. Последнее, что он помнил — это то, что команда была на вызове. А теперь он здесь, в месте, которое никогда прежде не видел, окружённый людьми, которых не знал. Здесь ярко. Это всё, что он мог сказать.

— Правда, Эдди, ты просто великолепен. — Бак придвинулся ещё ближе, его тёплое дыхание коснулось уха Эдди. — А если я скажу, что у тебя красивое тело, ты используешь это против меня? Эдди следовало бы отодвинуться. Правда следовало бы. Но он не отодвинулся.

Три раза, когда Бак устраивал дома беспорядок, и один раз, когда Эдди был в восторге от этого.

Эдди уходит, и Бак не может на это смотреть. В последний раз, когда Эдди пропал из его поля зрения, он оказался один на один с вооружённым преступником, а Бак наверняка лишился нескольких лет жизни, услышав тот выстрел. Он понимает, что Эдди хочется скорее вернуться домой к сыну, но и Баку после всего пережитого тоже необходимо увидеться с Кристофером. Поэтому они едут домой вместе. //Альтернативный финал 5х06

Всё внутри Бака переворачивается, когда он почти теряет Эдди. Поэтому — беспокойство и признания в любви.