После долгих месяцев карантина Чонвон просто приходит смотреть фильм с Джеем — будто ничего не изменилось. Но для Джея каждая случайная близость, каждое прикосновение и тихое дыхание рядом становятся настоящим испытанием. Потому что расстояние не помогло забыть. Только сильнее научило скучать.

холодно, тепло, жарко. погода за окном сменялась каждый час, но в один дождливый день кое-что стало неизменным, и у джея с чонвоном появилось новое «общее».

— Я просто не понимаю, Сону! — воскликнул Чонвон. — У него есть парень! Парень! Партнёр, пара, вторая половинка и любые другие существующие синонимы! Так почему же запах его амортенции так идеально описывает мой? Сону просто поднял бровь. — Не знаю. — Ты мне не помогаешь! — возмутился Чонвон. — Я знаю. — Грх, конечно же ты должен был быть слизеринцем. (или: Джей и Сонхун — самая известная пара Хогвартса, но по какой-то причине запах амортенции Джея слишком точно описывает Чонвона.)

Ян Чонвон приходит к пониманию трёх очень важных вещей: 1. Он потерялся. 2. Его преследуют какие-то придурки. 3. Он только что позвонил Пак Чонсону. Он не придаёт последнему пункту большого значения, пока всё-таки не осознаёт, что позвонил Пак Чонсону, а не Ким Сону, как и планировал; Пак Чонсону, парню, в которого он влюблён. (или: Чонвон — идиот, отчаянно нуждающийся в помощи. Чонсон спасает положение.)

Если удовольствие, которое исходило от рук Джея, больше напоминало кипение — в венах от жара бурлила кровь, — то удовольствие, причиняемое его губами — это как много часов простоять под горячим солнцем пустыни, обжечь стопы о раскаленный песок, покрыться струпьями и тут же окунуться в райский оазис. Наслаждение такое, будто в тебе впервые разгорелась жизнь.

Проснувшись в металлическом гробу глубоко под чавкающей землей, Чонвон тут же понял: он изменился. Воздух уже давно должен был закончиться, но Чонвон сильнее прижимал ко рту край окровавленной толстовки. Внутри металлической коробки ничего не было, кроме тишины и темноты. Чонвон потратил несколько часов, чтобы найти самые маленькие трещины. Первый удар кулаком немного выгнул толстый лист. От второго разорвался металл. Теперь, восстав из собственной могилы, Чонвон мог назваться вампиром.

Сону было предначертано стать послом родной планеты и бороться за независимость. Хисын был готов пожертвовать всем ради поставленной цели. А Джей желал лишь свободы и совсем не собирался становиться героем. Ни один из них не был способен спасти галактику в одиночку. Но когда на кону судьбы миллионов, ничего не остается, кроме как объединиться и бросить все силы на борьбу со злом.

Иногда слова и вовсе не нужны для того, чтобы мы могли почувствовать и понять друг друга.

— Который из них? — спрашивает Джей так серьёзно, что Джейк не знает, смеяться ему или начинать волноваться. — Э? — За тринадцатым столиком сидят два человека. Который из них тот парень, о котором ты говорил? — Тот, что постарше? — Джейк запинается. — Слева. Он заказал колу. Так же резко, как и появилось, напряжение исчезает с лица Джея. — Слава богу. Потому что мне приглянулся второй. (или: Два друга-официанта обслуживают столик с симпатичными посетителями. Что вообще может пойти не так?)

Устраиваясь на работу в полицейский участок, Чонвон вовсе не ожидал, что почти каждую свою ночную смену он будет проводить в компании проблемного старшеклассника. И Ян уж точно не думал, что он привяжется к этому парню сильнее, чем стоило бы офицеру полиции.

Утром блондин просыпается, едва не подскакивая на кушетке, как это было ночью. Ему вдруг кажется, что всё, что произошло было каким-то странным сном и дурманом Чёрного Леса, однако прерывистое и хриплое дыхание за спиной доказывает обратное. Джей усаживается на кровати, оборачиваясь и разглядывая Чонвона в свете утреннего солнца, что снова пыталось пробиться сквозь щели в стенах и мутные окна, занавешенные серыми тряпками.

– Вам требуется рядом переводчик, чтобы вы могли спокойно разговаривать? Его можно поменять, если он вам не подойдёт. – в аэропорте всегда сразу предупреждают об этом, поэтому Чонвон взял себе помощника. Его знания французского были равны нулю, а Франция - его мечта с детства. – Да, мне потребуется.. Партнёр, так скажем. – Он будет вас ожидать по прилёту на назначенное место, поможет со всем и прочее. Его имя.. Джейк. – Хорошо, спасибо. – Ян торопливо скрылся у пустых железных сидениях.

— Сону. Кто этот гитарист? — шепчет он, наклонившись ближе к уху друга. — Который из них? Чонвон собирается ответить, но тут же замирает, потому что гитарист смотрит на него снова, на этот раз даже не пытаясь скрыть ухмылку, появляющуюся на его губах. Чонвон прерывает зрительный контакт и отворачивается от сцены, чтобы увидеть, что Сону глядит на него с открытым ртом. Он сразу же хватает Чонвона за рукав, притягивая ближе. — О боже, — шипит он ему в ухо. — Джей смотрит прямо на тебя.