Драко Малфой становится старостой школы и с ужасом узнаёт, что Гермиона Грейнджер в паре с ним. Драко решает, что единственное, что сделает ситуацию терпимей, — это соблазнить вредную всезнайку. Он придумывает надёжный план — но так ли хорошо он знает принцессу Гриффиндора, как думает? По крайней мере, Драко может полностью контролировать свой план по соблазнению — но так ли это? AU Драко во время войны передавал сведения Ордену.

Иногда даже самые незамысловатые штормы могут почти что свалить могучий дуб. И тогда остается одно из двух: либо обрубить дерево под корень, либо позволить ему продолжить тянуться к свету.

Перевод фанфика "The Erised Effect" автора Ada_P_Rix. Пэнси ищет добровольцев для испытания нового зелья "Эффект Еиналеж", а парнями иногда так просто манипулировать.

Драко Малфой висит буквально на волоске от смерти. Он полу-вейла, и, чтобы выжить, ему нужно найти свою пару. А Гермиона Грейнджер усердно трудится в Министерстве и работает над составлением нового законопроекта. И она ещё не понимает, что Малфой — волшебное существо, которому она нужна...

Через три года после окончания Хогвартса Гермиона занимает ведущее место в своей области и должна представлять революционное зелье на всемирной конференции в Париже. Когда ее жизни угрожает радикально настроенная волчья стая, ей назначают охрану на неделю. По воле судьбы, ее телохранителем оказывается тот самый мужчина, который был ее первой любовью.

Требовался до странности интимный уровень доверия в том, что Драко не будет намеренно переводить ее неправильно, что он точно интерпретирует ее слова. А еще было раздражающе увлекательно, когда он так внимательно концентрировался на каждом ее слове, делал паузу на мгновение, а затем переводил ее намерения на другой язык. Если бы Гермиона позволила себе всего на миг поддаться слабости, она могла бы сравнить свои чувства с возбуждением. Совершенно неуместным, но все же.

— Не приказывай мне, грязнокровка, — оскалился Малфой. — Я отпущу тогда, когда захочу. А затем он улыбнулся. Своей не типичной малфоевской улыбкой. Улыбкой хищника. И впился ей в губы.

Потребовался год,чтобы понять,что он никогда не был врагом. Ровно год,чтобы открыть душу друг другу.

Война закончилась, принеся в их жизни разруху. В попытке восстановить хотя бы частичку из прошлого Гермиона принимает участие в реставрации Хогвартса, где натыкается на старинный фотоальбом, в котором обнаруживает девушку, похожую на нее как две капли воды. Пытаясь разобраться в сложившейся ситуации, она просит помощи у Малфоя, но истина лежит гораздо глубже, чем кто-либо из них мог себе представить.

И Малфой отвечает на поцелуй, запутавшись в вихре ощущений, поднимающихся из глубины. Тогда он еще не знал, что позволил ей тем самым запустить инфекцию в свой организм, которая будет разъедать его каждый день всё больше. Возможно, к ней стоило прикрепить инструкцию, где были бы написаны побочные эффекты. И самым первым Драко бы написал: «Осторожно, вызывает привыкание».

Куда, как не в Кембридж, могла поступить Гермиона Грейнджер? Там её ожидают высокие шпили и мощёные дорожки, новые знакомства, открытия и студенческая дружба. Но разве можно просто дружить с Драко Малфоем? — О боже, — прерывисто шепчет он. Его руки не нежны, когда он притягивает её ближе. Они требовательные, отчаянные и почти изнемогают от желания. Он целует её так, словно это самое важное, что может быть в жизни. И Гермиона отвечает во всех отношениях.

Драко Малфой никогда не верил в сказки матери о существовании соулмейтов. Пока в его жизни не появилась хитрая Гермиона Грейнджер с собственными планами и взглядами на жизнь.

- Но почему сейчас? - Если я женюсь на Астории не попробовав, то меня всегда будут терзать сомнения, а что если бы получилось… - Малфой, ты слишком пьян, тебе не кажется? - Если не сейчас, то я уже никогда не решусь… - Драко нарисовал палочкой в воздухе витиеватый узор и тихо произнес: Adelfes Psyches…

И в эту же секунду он понял, что несется прямиком в рай, потому что это ее «Тео», сказанное нежным, бархатным голосом, прошлось огромным табуном мурашек по его позвоночнику и четко ударило прямо в сердце. Хотя, скорее всего, его конечной остановкой был все же ад, ведь тогда он даже не представлял, что именно для него будет означать то, что он наконец нашел свою истинную пару.

Что делать, если ты не можешь надолго отойти от человека, который тебя раздражает, дальше чем на метр? Что делать, если ты всё-таки нарушаешь это правило, и тогда тебе нужно срочно к нему прикоснуться, потому что в противном случае твоё тело пронзает боль похлеще, чем от Круциатуса? Что делать, если этот человек должен жить с тобой в твоём доме, пока твой лучший друг ищет способ снять с вас это заклятие?

Для тех, кто обречен скрываться во тьме, путь к солнцу может оказаться очень долгим. Важно найти того, с кем ты пройдешь его вместе.

— Мы можем убрать их вместе, — практически по слогам произнёс Драко, вколачивая в её мозг слово за словом. — Простая сделка. Шрам от ножа моей тётки взамен на метку Пожирателя смерти.

Поцелуй, как и в первый раз, вызвал много эмоций. Если немного успокоиться и отдаться ощущениям, то можно понять простую истину — такова сторона грубой страсти, в определённом смысле, имевшей право на взаимность…

Они смотрят друг на друга через стол. Вечность кажется секундой. Минуты превращаются в вечность. Раньше им было что сказать, но этим вечером их слова так же пусты, как и пространство между ними.

Первое, что она замечает, — это не покрой его мантии и не то, как уложены его волосы, подстриженные по бокам и длинные на макушке. Не его дорогие туфли из драконьей кожи, почти переливающиеся на свету, и не пронзительный оценивающий взгляд серых глаз, который скользит по её лицу со скоростью и рефлексами опытного ловца. Это чернила, проступающие над строгим воротником его рубашки. Это голубая вспышка на фоне бледной кожи, единственная капля цвета на его теле.