- Кристофер!

У Бака сотрясение мозга, и Эдди о нём заботится.

Кристофер хочет собаку, а Эдди определённо нет. Бак встаёт на сторону Кристофера, что, очевидно, означает, что они покидают ярмарку бездомных животных с питомцем. Иными словами, Эдди почему-то не сразу осознаёт, что больше не воспитывает ребёнка в одиночку.

Эдди не ревнивый парень. Никогда таким не был. Но это другое.

─ Короче говоря, твой ребёнок слишком умный, ─ начал Бак. ─ Серьёзно, Эдди, может тебе стоит перевести его из той шикарной школы в более обычную? А то с ним невозможно управиться. Речь Бака становилась всё запутанней из-за нарастающей тревоги. ─ О чём ты, чёрт возьми, говоришь? Что с Крисом? С ним всё хорошо? ─ Он в порядке. Цел и невредим, довольный как слон, но я бы сказал, у него точно будут неприятности. Или родители Эдди ненавидят Бака, а Кристофер слишком умный ребёнок.

Крис оставляет список из двадцати вещей, которые Бак может сделать, чтобы подбодрить Эдди, пока он будет в лагере. Каким-то образом это превращается в план из двадцати шагов, чтобы добиться старшего Диаза.

Лос-Анджелес попадает в эпицентр землетрясения, и на одном из вызовов, после очередной серии толчков, спасатели сто восемнадцатой части оказываются в двух разделённых пещерах. Один думает, что другой в порядке. Второй же боится, что друг ранен или, что хуже, мёртв. Оба пытаются выбраться, чтобы воссоединиться с семьёй... И друг с другом.

Бак влюблён в Эдди. Заручившись поддержкой друзей, он решает рискнуть и признаться ему завтра. Но наступит ли оно? Они даже не были на вызове, когда мир Бака начал разваливаться на кусочки. Но получив второй шанс, он поймёт, как далеко готов зайти, чтобы всё изменить.

Во время утренней пробежки Бак спасает ребёнка, но сам оказывается не в состоянии выбраться из-под обломков. Раненый и находящийся в одиночестве, он может только надеяться, что кто-то найдет его, пока не стало слишком поздно. Команда беспокоится, почему он отсутствует, но все думают, что конечно же всё в порядке. Разве может быть не так?

— Что это? — его голос хрипит спросонья. — Кофе в постель. Эдди быстро моргает, чтобы успеть разглядеть его лукавую улыбку. Он действительно выиграл джек-пот, заполучив этого парня. — Моя кофемашина сломалась позавчера, — прищуривается Эдди. — Как хорошо, что твой предусмотрительный парень подарил тебе новую заранее, — Бак по-прежнему самодовольно улыбается и садится на краешек постели. Глаза Эдди широко распахиваются. — Ты, должно быть, шутишь.

Эдди лжет Шеннон о том, что у него серьезные отношения, когда она хочет снова войти в его и Кристофера жизнь, и, конечно, человек, которого он просит быть его мнимой второй половинкой, не кто иной, как Эван Бакли, потому что, а для чего еще нужны братаны?