Призрак старого босса преследует Мафию. Мори Огай поручает 15-тилетнему Дадзаю расследовать это дело. Что приводит его к Накахаре Чуе, печально известному Королю Овец. Поскольку Чуя не помнит своего прошлого и Портовая Мафия захватила членов его банды в заложники, он соглашается работать с Дадзаем, чтобы раскрыть правду о предыдущем боссе Мафии.

Перевод романа Кафки Асагири "STORM BRINGER / Приносящий шторм". События разворачиваются спустя год после действия новеллы "Дадзай и Чуя, 15 лет".

Прошёл год с тех пор, как Накахара Чуя и Дазай Осаму остановили Инцидент Арахабаки, присоединившись к Портовой мафии. Однако на пути Чуи, стремящегося занять должность исполнителя, встаёт Поль Верлен, называющий себя его страшим братом! Чуя объединяется с европейским следователем Адамом, чтобы помешать его планам. Новому Шторму предстоит поглотить Йокогаму. Кто же такой Накахара Чуя? Тайны, сокрытые в терниях прошлого, наконец раскроются!

В игре "Bungou Stray Dogs.Tales of the lost" есть ивент, сценарий для которого написал Асагири Кафка. Он рассказывает о событиях, произошедших до фильма Dead Apple, и дополняет как сюжет этого фильма, так и каноничную историю.

Необъяснимая череда самоубийств эсперов по всему миру побудила Вооруженное Детективное Агентство взяться за поиски Шибусавы Тацухико, подозреваемого в причастности к загадочным инцидентам, которые происходили под покровом густого тумана... Какую поразительную правду узнает Накаджима Ацуши, который вместе с Изуми Кёкой и враждебно настроенным Акутагавой Рюноске следуют по пятам Шибусавы? Прошло шесть лет с окончания Конфликта Головы Дракона, который вызвал кровавую бурю в Йокогаме...

Перевод с японского официальной аудиодрамы "Добро пожаловать на горячие источники!", часть про Вооруженное детективное агентство.

Короткий рассказ от Асагири Кафки. Один день из жизни Куникиды и Катая раскрывает их характеры и даёт понять, как такие разные люди смогли сдружиться и почему на самом деле Катай не выходит на улицу.

Вырезка из 4 главы манги "Bungou Stray Dogs". https://readmanga.me/bungo_stray_dogs/vol1/4?mature=#page=52 Переведено командой Koto-no-yume. http://readmanga.me/list/person/koto_no_yume https://vk.com/koto_no_yume

Перевод ранобэ "55 минут".

Дазай Осаму часто выпивал в баре вместе с двумя своими друзьями, Одой Сакуноске и Анго Сакагучи. Как-то раз парень предложил друзьям сделать снимок, на память об их встрече в баре, утверждая, что больше им может не выпасть возможность так посидеть за бокалом виски и поговорить о работе. Парень оказался прав, так как вскоре одного из них не стало...

Это третья новелла о Бродячих псах, которая расскажет читателям о таинственном создании Вооруженного Детективного Агентства, а также поведает о нелегкой рутине главных героев.

Так как саммари на русский язык переводили, а само ранобэ экранизировали в 3 сезоне аниме, то я перевела только то, чего не было ещё нигде - самый конец, добавленная в новое издание сцена с появлением Поля Верлена... И сцена эта очень интригует!

Аяцудзи Юкито, известный как «Детектив-убийца», который вследствие своей опасной способности находится под наблюдением Цудзимуры Мизуки, агента-новичка из Особого отдела по делам одаренных. Аяцудзи просят раскрыть дело об убийстве, однако за кулисами стоит его заклятый враг, Кёгоку Нацухико, который дергает за ниточки...?!