Сделка была совершена. Натаниэль попал в команду Эдгара Аллана и получил свой законный номер «3». Детство с Рико, Жаном и Кевином даёт свои плоды. Команда Пальметто начинает свой путь под руководством величайшего игрока экси-Кевина Дэя, после его серьёзной травмы руки. Какая же встреча ждёт Лисов и Воронов, когда два третьих номера пересекутся на поле? Что изменится, если парни, разделённые волей звёзд, вновь встретятся?

...или?

Ники было грустно с того момента, как утром он открыл глаза. Он скучал по Эрику, ему было тяжело от мысли о том, что сегодняшний день будет не сильно отличаться от других. Но, как оказалось день все таки стал отличным от других одинаковых будней...

Эндрю ненавидит просыпаться. Потому что это означает лишь одно - все снова повторится. Нил снова будет рядом с ним, снова позовет его этим дурацким сокращением его собственного имени: "Дрю" - а потом... Но больше он этого не допустит. Не сегодня. Не в этот раз, номер которого он уже не знает. Он перестал считать после ста. Этому пора прекратиться.

— Смотри, Дрю, кое-что случилось, ладно? Кое-что случилось и мне сейчас не очень хорошо. Скорая помощь уже в пути, но я в какой-то глуши и знаю, что это, наверное, звучит глупо, но мне пришлось позвонить тебе на всякий случай, если я… Нил попадает в аварию и отправляет Эндрю голосовое сообщение.

Нил находится в коме в течение девяти месяцев после встречи со своим отцом. Лисы теряют надежду, сея сомнения и в Эндрю. Безрадостный – единственное описание Эндрю, находящегося на грани того, чтобы снова уйти в апатию. Поэтому он спрашивает и надеется, что Нил услышит: «мне остаться, да или нет?»

Палец застывает на сторис Элисон. Она снимает себя и Рене, но на заднем плане виднеется Эндрю, который в сантиметре от поцелуя с другим парнем. Нат даже не чувствует, как что-то ломается. Пазл наконец-то складывается, и тревога уходит. Ему изменяют.