Перевод фанфика "A Rare Treat" автора Musyc. Нарцисса знает, как унять тревоги своего мужа.

Между ними любви не было, потому что Малфои не умеют любить, потому что это не вписывается в их мировоззрение и за любовь никто не станет платить. (сборник по Малфоям).

А ещё Джеймс думает, что изящный ободок из белого золота, купленный им ещё на третьем курсе и оттягивающий сейчас непосильной ношей карман парадной мантии, будет неплохо смотреться на руке даже у Эванс.

Люциусу трудно дышать

Сдержанность была самым лучшим качеством Нарциссы. Так ей казалось.

Нарцисса Блэк знает, чего хочет. И это не Люциус Малфой.

Нарцисса будет с мужем до конца - не важно, победного или нет. Она всегда будет с Люциусом.

— Возьми ее. Сделай женщиной. Сделай ее Малфой.

Нахрен сдалась ему такая. Идеальная. Безликая, бумажная. В змеиной чешуе.

Как поцеловать принцессу? У Люциуса Малфоя есть свой беспроигрышный план.

Разве можно спокойно спать с этой невыносимой женщиной?

Плевать. Она выйдет за него, потому что так говорят ей последняя воля родителей и кольцо на безымянном пальце. И потому что теперь у нее - у них - точно нет иного выбора.

Коротко и ясно: долгожданное появление на свет Драко Малфоя.

Большую часть своей сознательной жизни она была замужем.

Голос Нарциссы сел, и его отзвуки вибрируют у него в легких, мешая ровно дышать. — Небо упало. Что значит признание, что дает позволение, что иначе говорит: «Я твоя».

— Мои руки в крови, Нарцисса, — перебил её Люциус, пряча предплечье под тканью мантии. — Я должен был, чтобы доказать свою лояльность. — Наши, — наконец произнесла она, пододвигаясь ближе и прижимая мужчину к себе. — Наши руки, Люциус.

— Вы — слепые прихвостни. Стадо сумасшедших, кто только и умеет, что убивать. Неужели вы не понимаете, на чьи деньги кормитесь? Голос Беллы снова немного охрип: — Верно, и что с того? Я живу, пока жив мой Хозяин, и отдаю себя службе целиком. Ты всегда был такой — эффектный, влиятельный, властный. С самого детства. Уже тогда ты излучал превосходство и самодовольство. Но Лорд всё равно выбрал меня. Меня, а не тебя.