Плохие парни тоже нуждаются в любви!

Джен

Перевод

Завершён

Kyuzo переводчик

Автор оригинала:

NarcissisticRiceBall

Оригинал:

https://m.fanfiction.net/s/3160523/1/Bad-Guys-Need-Lovin-Too

Фэндом:

Samurai 7

Размер:

24 страницы, 9 523 слова, 10 частей

Метки:

Драббл Повседневность Юмор

Описание:

Сборник драбблов, описывающий времена, которые Кюдзо провел у Аямаро. В действии принимает участие вся дворцовая компашка, по сюжету - в основном хиханьки да хаханьки, некоторые из глав - ну прям классические анимешные филлеры.

Примечания:

От автора: Привет всем! Что ж, представляю вам сборник ван-шотов, драбблов, как угодно, не то чтобы я знала разницу между ними. Да, я знаю, иногда я бываю медлительной. Как бы то ни было, я долго собиралась, и вот нашла мотивацию и силу воли, чтобы сделать это. Откровенно говоря, я люблю плохих парней из 7 самураев, и это означает, что Кюдзо будет в большинстве из них, если не во всех. Жанр в диапазоне от серьезного до юмористического, до полного бреда и чего я там еще смогу придумать. Наслаждайтесь! От переводчика: в последнее время увлеклась изучением англофандома 7 самураев, и иногда натыкаюсь на настоящее золото! Очень хочу поделиться с вами этими драбблами, перевод довольно неточный (я бы сказала - художественный)), смысл сохраняется, но иногда стараюсь разукрасить повествование, сделать его более потешным, главная цель - передать вам эту милую атмосферу, которую создал автор. Переводить буду, вероятно, не все главы, так как некоторые из них связаны с другими фанфиками, которые вы можете не знать.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

5 Нравится

6 Отзывы 1 В сборник