Давным-давно

Перевод
NC-17
Завершён
95
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/25619551?view_adult=true
Вселенная:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
317 страниц, 104 707 слов, 32 части
Метки:
AU: Все люди Драма Небинарные персонажи Нецензурная лексика ООС Психологические травмы Рассказ в рассказе Рейтинг за секс Слоуберн Спойлер Спойлеры ...
Описание:
История об Азирафеле, богатом и успешном писателе, и Кроули, который переживает худший момент в своей жизни, живя на диване у своего друга Би и публикуя сказки своей покойной матери на случайных сайтах, где их почти никто не замечает, кроме одного загадочного комментатора по имени A.
Примечания:
Это история о том, как оба главных героя преодолевают призраки своего прошлого, учатся работать вместе и, возможно, – только возможно – влюбляются друг в друга в процессе. Не говоря уже о том, что в истории появляются все персонажи, которых мы любим (или ненавидим – это о тебе, Габриэль), добавляя сюжету глубины и драматизма. Примечание переводчика: В тексте присутствует небинарный персонаж Би, который в оригинале говорит о себе во множественном числе. В русском языке это звучит непривычно и местами нарочито ломает грамматику («я пошли», «я сказали»). Такой приём сохранён в переводе намеренно, чтобы передать особенности самоидентификации и речи персонажа.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 81 Отзывы 44 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
The Royal family
Stray Kids

The Royal family
Ловчие птицы
Атака титанов (Shingeki no Kyojin / Attack on Titan)

Ловчие птицы
Обезьяны бога (бывш. «Константин Рихтер, к вашим услугам»)
Ориджиналы

Обезьяны бога (бывш. «Константин Рихтер, к вашим услугам»)
Замок из песка
Атака титанов (Shingeki no Kyojin / Attack on Titan)

Замок из песка
Стань моей тенью
Ориджиналы

Стань моей тенью
Апология любви
Ориджиналы

Апология любви
О чем молчит Nym-os...
Duskwood, Moonvale (кроссовер)

О чем молчит Nym-os...
До лучших времен
Ориджиналы

До лучших времен
Промо
Обыкновенный преступник
Ориджиналы

Обыкновенный преступник
Ангедония
Ориджиналы

Ангедония
Ёнтан и Чонгук-« битва титанов»
Bangtan Boys (BTS)

Ёнтан и Чонгук-« битва титанов»
Роза Уизли и Дневники Основателей
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Роза Уизли и Дневники Основателей
The Seventh Course
Bangtan Boys (BTS)

The Seventh Course
Ориджиналы

Побег с фермы
Route 66
Stray Kids

Route 66
Горошек
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Горошек