Давным-давно

Перевод
NC-17
Завершён
95
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/25619551?view_adult=true
Вселенная:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
317 страниц, 104 707 слов, 32 части
Метки:
AU: Все люди Драма Небинарные персонажи Нецензурная лексика ООС Психологические травмы Рассказ в рассказе Рейтинг за секс Слоуберн Спойлер Спойлеры ...
Описание:
История об Азирафеле, богатом и успешном писателе, и Кроули, который переживает худший момент в своей жизни, живя на диване у своего друга Би и публикуя сказки своей покойной матери на случайных сайтах, где их почти никто не замечает, кроме одного загадочного комментатора по имени A.
Примечания:
Это история о том, как оба главных героя преодолевают призраки своего прошлого, учатся работать вместе и, возможно, – только возможно – влюбляются друг в друга в процессе. Не говоря уже о том, что в истории появляются все персонажи, которых мы любим (или ненавидим – это о тебе, Габриэль), добавляя сюжету глубины и драматизма. Примечание переводчика: В тексте присутствует небинарный персонаж Би, который в оригинале говорит о себе во множественном числе. В русском языке это звучит непривычно и местами нарочито ломает грамматику («я пошли», «я сказали»). Такой приём сохранён в переводе намеренно, чтобы передать особенности самоидентификации и речи персонажа.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 81 Отзывы 45 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Avalanche
Naruto, Наруто (Naruto) (кроссовер)

Avalanche
Хроники завтрашней любви
Jujutsu Kaisen

Хроники завтрашней любви
День. Месяц. Год. Д.М.Г
Гарри Поттер (Harry Potter)

День. Месяц. Год. Д.М.Г
Слепая зона
Очень странные дела

Слепая зона
Magari
Bangtan Boys (BTS)

Magari
Под чужим солнцем
Ориджиналы

Под чужим солнцем
Воин Солярии
Звёздная принцесса и силы зла / Стар против сил зла

Воин Солярии
Знак трех лучей
Ориджиналы

Знак трех лучей
Промо
Боги никогда не плачут
Ориджиналы

Боги никогда не плачут
Ловчие птицы
Атака титанов (Shingeki no Kyojin / Attack on Titan)

Ловчие птицы
Кровью завещано
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Кровью завещано
Хроники семьи Учиха
Naruto, Наруто (Naruto) (кроссовер)

Хроники семьи Учиха
Я знаю, но...
1THE9, WEi, Secret Relationship, Тайные отношения, ALPHA DRIVE ONE / ALD1 (кроссовер)

Я знаю, но...
С ДВУМЯ ИЗВЕСТНЫМИ
Ориджиналы

С ДВУМЯ ИЗВЕСТНЫМИ
Женщина, которая меня бросила
Shingeki no Kyojin

Женщина, которая меня бросила
Бытие
Ориджиналы

Бытие