Сумма слагаемых

Джен

Перевод

NC-17

В процессе

amallie переводчик

Автор оригинала:

holdmybeer

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/6334630/chapters/14514247

Вселенная:

Гарри Поттер (Harry Potter)

Пэйринг и персонажи:

Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, Джордж Уизли, Невилл Лонгботтом

Размер:

планируется Макси, написано 57 страниц, 27 260 слов, 7 частей

Метки:

AU Драма Дружба Магические клятвы Насилие Сильный Гарри

Описание:

Ради Тедди Люпина Гарри Поттер был готов стать Тёмным Лордом. Ради Тедди Люпина Гарри Поттер был готов сокрушить Министерство магии или умереть в попытке сделать это. И ему следовало сразу догадаться, что Гермиона и Рон ни за что не позволят ему пройти этот путь в одиночку.

Примечания:

Оригинальное название «The sum of their parts» восходит к идиоме «The whole is greater than the sum of its parts» («Целое больше, чем сумма его частей»). После долгих размышлений я решила не уходить в метафоричную адаптацию (хотя метафоричность явно присутствует в названии), а остановиться на более сухом, математическом переводе.

Посвящение:

Арт-обложка к фанфику https://images.fanfics.me/fanart_o/2026/06/26/1782468826659.jpg Арты к фанфику: https://fanfics.me/fic246381/fanart

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

19 Нравится

11 Отзывы 7 В сборник