Balto: The Junior Novelization

Джен
Перевод
G
Закончен
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archive.org/details/baltojuniornovel00chan
Размер:
Миди, 23 страницы, 8 частей
Описание:
Новеллизация мультфильма. Балто хочет стать ездовым псом. Но Балто наполовину волк, и никто в городе не дает ему шанса. Однако, в дальнейшем дети города Ном, Аляска, заболевают. А упряжка, отправленная за лекарством, пропала. Балто становится их последней надеждой.
Примечания переводчика:
Да, это действительно новеллизация мультфильма, выпущенная еще в 1995 году. Довольно редкая и не имеющая русского перевода. К сожалению, ей не хватает описаний, но все же есть, за что ей можно сказать спасибо. В ней есть конкретные две сцены, которые, на мой взгляд, получились на несколько голов лучше, чем в мультфильме.

Честно, я надеялась увидеть в этой новеллизации вырезанные из мультфильма сцены, а также некие расширенные моменты из более ранних версий сценария, проясняющие и лучше раскрывающие персонажей и их подноготную. Но, в целом, это был интересный опыт.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
4 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты