A Good Thing

Слэш

Перевод

В процессе

Alapina переводчик

AynaMK гамма

Автор оригинала:

Jolli_Bean

Оригинал:

https://www.archiveofourown.org/works/24115873

Фэндом:

Detroit: Become Human

Пэйринг и персонажи:

Хэнк Андерсон/Коннор

Размер:

планируется Макси, написано 66 страниц, 21 504 слова, 6 частей

Метки:

AU Драма Нецензурная лексика Постканон Романтика Упоминания алкоголя Элементы детектива

Описание:

После революции Коннор, как и другие андроиды, отправляется в Канаду. Несмотря на полученную независимость, возвращаться всё ещё опасно, а он не хочет, чтобы Хэнк пострадал, защищая его. К началу 2040 года ряд законодательных изменений позволяет андроидам вернуться, но только в случае заключения брака с гражданином США. Коннор хочет вернуться домой. Джеффри хочет, чтобы он вернулся в полицию. А Хэнк просто хочет его вернуть.

Примечания:

— Ты ведь знаешь, что такое брак ради Грин-карты, верно? —спросил Хэнк. — Конечно, — отвечает Коннор, забавляясь. Очень мило со стороны Хэнка приехать в Канаду, но это просто смешно. — И кому мне сделать предложение? Коннор собирался сказать, что ещё не настолько отчаялся, и что его жизнь здесь, может, и не такая, какую он выбрал бы для себя при другом раскладе, но она тоже хороша, когда Хэнк достаёт маленькую коробочку и открывает её. — Вообще-то, — говорит Хэнк, — это я делаю тебе предложение. По-дружески. *** Ввиду того, что оригинальные главы достаточно большие, я буду выкладывать перевод по частям, чтобы не задерживать проду, но и не ночевать у компьютера. Перевожу синхронно, поэтому рейтинг может подвергнуться существенным изменениям, а метки — добавлениям.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

87 Нравится

54 Отзывы 19 В сборник