Howl's Cursed Castle

- А зачем нам чеснок? – удивленно спрашивает Майкл. Одеяло, то есть не одеяло, конечно, а Хаул, завернутый в одеяло, начинает отчаянно дрожать.

«Ого, а Софи-то, оказывается, жутко ревнивая!» - думал Кальцифер, глядя, как Миссис Пендрагон с хитрющей улыбкой добавляет что-то во флакончик с надписью «Волосы».

Время действия - сразу после окончания фильма. У Софи нет причин переживать. Она ведь не сделала ничего предосудительного, правда?

— Как ты его ещё терпишь? — не сдержавшись, вздыхает Кальцифер и глядит на Софи из-под опущенных век. — Он же невыносим. Мы столько лет были рядом друг с другом, но иногда мне казалось, что я собственноручно разрушу договор и придушу его. — А вот так, — разводит руками она и лучисто улыбается. Демон вновь вздыхает. — Он совершенно непредсказуем, но как-то я терплю. — Чтобы терпеть Хаула, нужно слишком сильно его любить. — Так оно и есть, — бормочет Софи. — Кальцифер, ты когда-нибудь любил?

Он любил её, но он так боялся.

первые дни после окончания войны оказались непростыми

Что же обеспокоило Софи этой ночью?

Иногда для того, чтобы понять, как важна поддержка, нужно пройти испытание.

Но Хауру вновь превращался в чудовище и спрашивал: «Детка, ну что ещё, что ещё?».

Софи пробудило чудное щекотание в носу. Насилу разлепив сонный глаз, она вытянула ладонь и не глядя шлепнула что-то лежащее рядом. Громадный колтун серебра тут же атаковал в ответ — пряди налипали на губы и пробирались в ноздри. Чтобы отвоевать глаза, Софи принялась моргать часто-часто; пальцы ее собрались в кулак и отвесили бесформенной куче ощутимого тумака. Или бесячие волосы Хаула.