Дело маленьких зелёных человечков

Джен

Перевод

Завершён

Tivisa Henako переводчик

Автор оригинала:

AconitumNapellus

Оригинал:

http://archiveofourown.org/chapters/1731950

Фэндом:

Звёздный путь / Стар Трек, Человек из U.N.C.L.E. (Агенты U.N.C.L.E.) (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Джеймс Тиберий Кирк, Спок, Наполеон Соло, Илья Курякин

Размер:

57 страниц, 17 368 слов, 7 частей

Метки:

Дружба Попаданчество Фантастика

Описание:

Посетив прошлое с целью историко-культурных исследований, капитан Кирк и старший помощник Спок транспортируются на Землю с простой и невинной наблюдательной миссией. Они не планировали очутиться в нью-йоркской штаб-квартире А.Н.К.Л. – как и Наполеон Соло никак не рассчитывал обнаружить инопланетянина в туалете!

Примечания:

Классика как она есть - в отношении обоих сериалов. Разрешение на публикацию перевода получено. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:В тексте используется игра слов, привычная для сериала "The man from U.N.C.L.E.", поскольку название организации THRUSH/ТРАШ полностью созвучно названию певчей птицы - дрозда.

Посвящение:

Tivisa Henako посвящает перевод тем, кто, как и она сама, всем сердцем любит обе Вселенные.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

41 Нравится

14 Отзывы 11 В сборник