Does your journey still continue?

Слэш

Перевод

Завершён

206

my time переводчик

Автор оригинала:

1000lux

Оригинал:

https://archiveofourown.org/series/914082

Фэндом:

Викинги

Пэйринг и персонажи:

Ивар Бескостный/Хемунд, Рагнар Лодброк/Этельстан, Флоки, Король Харальд, Бьорн Железнобокий, Лагерта, Хвитсёрк

Размер:

54 страницы, 23 445 слов, 7 частей

Метки:

AU Исторические эпохи Любовь/Ненависть Насилие Элементы гета

Описание:

- Теперь, когда ты здесь, среди нас... язычников, - было сказано со злой ухмылкой, - Ты волнуешься? А, епископ? - Ивар наклонил голову, - Как насчет твоей веры? Что насчет твоей... бессмертной души? - спросил он насмешливо.

Примечания:

В оригинале все части серии разбиты на отдельные работы, 1 и 2 части могут читаться как самостоятельные работы, но тем не менее на них основывается продолжение. Здесь нет прям полноценного АУ, но так как автор писал части раньше выхода серий - работа отличается от канона. Ух, это мой первый перевод, который увидит кто-нибудь еще, но эта серия настолько прекрасна, что мне было необходимо ее перевести. Чукча не писатель и не переводчик, но я очень-очень старался. Работа может казаться кривой, косой и хромой на обе левые, но в этом вина исключительно ее плохого перевода. Если у вас есть возможность оценить оригинал - обязательно сделайте это, оно того стоит. И оставьте кудос оригиналу, автор очень милый и общительный человек, который написал шикарную серию С: ПБ всегда открыта, потому что грамотность не моя сильная сторона ~ Вы так же можете помочь в жанрах и предупреждениях, потому что я действительно не знал, что ставить. *я пытался* Всего в работе 5 частей, я выставлю их все в ближайшее время, но из-за рабочей занятости не всегда есть время не перевод. Затягивать я, впрочем, все равно не планирую.

Посвящение:

Всем любителям прекрасного пейринга. Если бы не любовь и вечная нехватка к нему, то я бы за это и не взялся. А так же людям, без помощи и поддержки которых такого бы никогда не случилось :D

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

206 Нравится

19 Отзывы 34 В сборник