Long Con / Затянувшийся обман

Фемслэш

Перевод

Завершён

306

Lin Grades переводчик

Маленький ёжик бета

Автор оригинала:

sawyercommamaggie

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/6753808/chapters/15434860

Фэндом:

В поле зрения

Пэйринг и персонажи:

Гарольд Финч/Джон Риз, Самин Шоу/Рут, Медведь, Лайонел Фаско, Зои Морган, Джоселин Картер

Размер:

37 страниц, 10 511 слов, 6 частей

Метки:

AU Дружба Отношения на спор Повседневность Современность Фиктивные отношения Флафф Элементы слэша

Описание:

Шоу вступает в вынужденный спор со своими друзьями (в чём, как всегда, виноват Джон), а Рут при этом в долгу перед ней. Игра, разумеется, оказывается намного сложнее, чем предполагалось. Другими словами, AU с липовыми свиданиями.

Примечания:

Разрешение на перевод получено. У автора оригинала заявлено Fluff, но, на мой взгляд, Флафф - это всё же другое:)

Посвящение:

Чудесному Автору, познакомившему меня с данным пэйрингом и вдохновившему на первый перевод) Она знает ;) Выражаю благодарность своей подруге в реале, тыкавшей меня носом в мои косяки и способствовавшей их исправлению. Также безмерно благодарна моей замечательной Бете, которая оказала неоценимую помощь в том, чтобы даже не "отшлифовать", а "отполировать" эту работу. В общем, спасибо всем, кто принимал участие)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

306 Нравится

39 Отзывы 59 В сборник