Энни слышит тот хруст повсюду. В сухих галетах, ветках под ногами, песке на зубах. И даже в заботе женщины, которую ей придётся предать.

Жизнь Кольки в двадцать лет пошла под откос, толком не начавшись.

На излете лет он встречает ее – воплощение несбывшегося себя.

Галлиард подходил всё ближе, и Райнер в последний момент сделал шаг вперёд и правее, чтобы путь освободить, но по плечу с силой проехалось чужое плечо — толчок прошиб совершенно безболезненно, не в физическом вреде дело было. Он остановился, демонстрируя ровную спину, но не торопился скрываться за дверью. А Райнер почти сразу отвернулся, став набирать шаг. Как тут: — Сука ты, Браун, — тихо, разочарованно будто произнес Порко, и ручка двери щёлкнула от нажатия.

Марли погрязли в своих собственных войнах, не имея ресурсов бодаться с островом, поэтому Гула Земли не происходит. И главной проблемой для отчаявшегося Армина остаётся проклятие тринадцати лет.