Он ею одержим, он ею проклят.

Кардан ловит взглядом летящую вниз девушку со стропил. Плащ несколько секунд обволакивает её тело прежде, чем она с грохотом падает на праздничный стол, создавая хаос вокруг. Личные телохранители Верховного Короля окружают его, потому что думают, что это покушение на его жизнь. Но Кардан взмахом руки приказывает отойти в сторону и приближается к лежащей навзничь "убийце". Убрав прядь волос с её лица, он понимает, что это его изгнанная Верховная Королева. Ранена и без сознания.

Когда беременная и сильно эмоциональная Тарин решает оплакать любовь фейри с Джуд, Кардан делает шаг вперед, чтобы объяснить, насколько ошибочным было определение Лока.

Кардан получил больше, чем рассчитывал.

Небольшой флафф после конца Королевы Ничего.

- Ты ужасная пьяница. – Говорит он, выводя большим пальце круги на моей коже. - Я не пьяна. Но знаешь, кто ты? - Скажи мне. - Ты очень привлекательный придурок.

- Я беременна. - И это беспокоит тебя? – Руки, обхватившие ее щеки, придвинули лицо так близко, что воздух вокруг них смешался. Джуд пожала плечами. - А тебя... тебя это беспокоит? - А разве это имеет значение? - Да.

Четыре раза Кардану приходится иметь дело с сестрой-близняшкой Джуд. Всякий раз это медленно его убивает.

Небольшой рассказ для поклонников Джурдана.

Когда они ложатся спать в одну постель, Кардан очень сердится на Джуд, потому что она всегда стягивает с него одеяла, и ему становится холодно, он всегда пытается прижаться к ней, медленно обнимая ее своими руками.

Это перевод удалённой сцены из "Королевы ничего". Оригинал был опубликован через официальную информационную рассылку Холли.

Это перевод неизданной Холли Блэк главы, принадлежащая ко второй книге цикла. События происходят после похищения Джуд.