Билли пишет список.

Уилл узнает кое-что о Билли Хагроуве и чувствует себя чуть менее одиноким.

our way to redemption /Билли же не мог погибнуть, верно?/

К нему, лениво войдя в поворот, подкатил BMW. Билли устал, морально тоже, поэтому вцепившийся в руль Харрингтон с лицом прокисшего авокадо смущал только первые несколько секунд, пока из открывшегося заднего окна не вылезла голова Макс, перекрывшая собой ещё одну кудрявую башку, которой принадлежал яростный картавый поток непрерывной болтовни. (пост 3-й сезон, где Билли выживает, проходит реабилитацию в лаборатории и вспоминает о доверии)

Прошло уже несколько месяцев, с тех пор как Билли вернулся. У него бывают хорошие и плохие дни. Но все начинает налаживаться, когда он начинает тусоваться со Стивом и Робин. Он сказал Макс, что попытается. Так что, он пытается.

Билли сталкивается с чем-то на Изнанке. Стиву приходится разбираться с последствиями.

Стив думает, что у него есть тайный поклонник, который оставляет ему подарки в школьном шкафчике. Билли говорит себе, что с его совестью все в порядке. Однако с чем у него не в порядке - с наличием зависимости от улыбки одного симпатичного парня.

Стив и Билли постоянно бодаются. Но что, если они попробуют кое-что другое?.. Разговаривать, например.

После похорон брата Макс приносит в прокат его старые кассеты, среди которых Стив находит заслушанный до дыр музыкальный сборник. Когда в доме то и дело начинают взрываться лампочки, а кассета посреди ночи включается сама по себе, Харрингтон понимает, что он в дерьме по самые ноздри.

Однажды в полдень Хоппер дает Стиву задание помочь Билли Харгроуву протрезветь, и внезапно все обретает смысл. А потом нет.

Сейчас Харрингтон перебирает руками висящий на шее медальон, который служит ярким напоминанием о том, как его жизнь перевернулась с ног на голову. Харгроув становится кем-то в его жизни, и это пугает. Не только потому, что это он, но и потому, что, возможно, Билли так и не узнает, кем именно.

Война настоящая абсолютно всегда: как в Хоукинсе, так и за его пределами. Билли в своих письмах из Афганистана рассказывает Стиву о планах на будущее и читает ответные истории Харрингтона о новых сверхъестественных проблемах в городе. Вот только о самом главном они друг другу не пишут. Пока не становится слишком поздно.

Стив никогда не поедет к Билли. А если поедет, то не будет проводить с ним время. А если уж останется ненадолго, то точно не на ночь. А если случайно уснет, то это будет первый и последний раз. А если это случится снова, то больше он никогда не поедет к Билли. А если поедет...

Стив (может быть) все еще был немного влюблен в Нэнси и (может быть) пытался разобраться в себе до того, как закончит учебу - в промежутках между ночными кошмарами, присмотром за детьми и общей странностью Хоукинса. Билли Харгроув каким-то образом во все это вписался (возможно).

У Билли уже давно проблемы с личными границами. Хорошо, что у него есть Стив.

Что может быть лучше отпуска в Калифорнии? - золотистый песок, бескрайний океан, солнечные пляжи, сёрфинг... Если ехать туда действительно в отпуск. Агент ФБР под прикрытием должен поймать банду преступников, потому что хорошие парни всегда так делают - ловят плохих. А эти плохие, очень плохие... не так ли?

Билли привык бояться своего отца, и он знал, что он не единственный, кто боится. Но одно дело - знать, что твою мачеху время от времени бьют, и совсем другое - найти её тело на полу в ванной. Он в ужасном состоянии, Макс - ещё хуже, а Джойс Байерс - королева среди матерей (и это действительно так).

Игра «7 минут в раю» больше всего известна, как компанейская игра для вечеринок, в которую играют подростки. Выбираются два человека, которым нужно провести семь минут наедине в кладовой и не важно, что они будут делать за закрытыми дверьми.