Пхайю как никогда понимал фразу «съесть заживо». Иногда ему хотелось со всей болезненной нежностью искусать Рэна, разорвать на части, проникнуть под кожу и остаться там навсегда — рядом с дребезжащим сердцем, прямо под рёбрами. Но он, конечно же, никогда не признает этого вслух, потому что пугливый Рэн наверняка его не поймёт.

- Это кольцо для тебя ничего не значило? - посмотрел на меня тот. - С чего ты взял? - нервничая спросил я у Прапая. -Ты не носишь его. Есть на то причина... сказал я ему.

Он обретёт счастье, несмотря ни на что.

Я люблю тебя Скаюшка

Перевод новеллы можно найти в Телеграм: https://t.me/+FDdGhY7gxxJiZWU6 Один пережил насилие и бояться любить. Второй никогда не был в серьезных отношениях, пока не встретил его.

Прапай просто выполнял все, что Скаю было нужно, а потом ластился и выпрашивал похвалу. Скай гладил его волосы и говорил, какой он замечательный, и лишь затем позволял ему прикасаться к себе.

- В тот раз я и не замечал, - Скай обвел взглядом мелькающих людей, а от шума вокруг безумно захотелось закрыть уши. - Чего не замечал, детка? - Пай обнял его, словно стараясь ото всех защитить. Он не знал, как выдержать то время без Ская, пока он сам будет на трассе. - Насколько тут большинство людей отвратительны. Скай даже не подозревал, что это далеко не единственный раз, когда он подумает об этом вечере и этих гонках в таком ключе.

Любовь и правда может изменить человека и преодолеть все трудности, особенно, если ее цель - милый студент с ужасным прошлым. Гонки, скорость, азарт и страсть - вот все, что было нужно Прапаю, пока тот не стал одержим Скаем. Однако были и те, кто не хотел видеть их вместе и всячески желал им зла. Смогут ли парни пройти через все это и не потерять те крылья, которые им подарила любовь?

С довольной ухмылкой Скай шел на второй этаж дома, за ним плелся провинившийся Прапай, который только и молился об амнистии…только в чем же причина обиды?

Более "художественный" перевод части новеллы "Любовь в воздухе" об отношениях любвеобильного гонщика Прапая и холодного студента архитектурного Ская. Они встретились волей случая (и одной неугомонной личности) на нелегальных гонках. Теперь все мысли Прапая только о мальчике, что перевернул все моральные компасы. Но упрямый мальчик не готов просто так сдаться очередному самовлюбленному плейбою.

Скай знал, что Прапай очень много говорил, и не всегда его слова стоило воспринимать буквально. Также он порой забывал, насколько сумасшедшим был его бойфренд.

Скай все время ерзал на месте. Он пялился. Теперь, имея неограниченный доступ к своему мужчине, он мог рассмотреть все подробнее, и это стало его проблемой.

Он манипулирует мной, как только пожелает! Этот бессовестно-красивый и сексуальный мальчишка совсем не знает, что такое стыд?! Но это же мой мальчик. А моему любимому парню можно творить со мной все, что заблагорассудится.

Скай искренне не понимал, чем он заслужил такое отношение к себе со стороны Пи'Пая. Ведь долгое время был груб с ним, отталкивал, язвил и издевался. Да буквально сегодня по телефону говорил отвратительные вещи. Но Прапай удивительным образом видел в нем что-то хорошее. Считал хорошим, даже после всех тех неприятных прямолинейных слов. Кто-то другой на его месте уже послал бы, нашел кого-то другого, париться не стал. Но Прапай, похоже, искренне дорожил им и любил так, как никто другой.

Пхай после одного инцидента никак не может перестать думать о своём обожаемом нонге в сексуальном ключе. Он старается сдерживать себя и своих демонов, но даже не подозревает, что Рэйн специально выводит его из себя

Скай после тотальной заботы Прапая чувствовал себя так хорошо, что даже забыл о своём разбитом сердечке.

Скай смущался из-за откровенных разговоров. В его натуре была язвительность. Разговоры — не язык его любви. Скай предпочитал доказывать свои чувства маленькими бытовыми поступками и своей заботой. Но Прапай обожал разговаривать.

Рэйн соблазняет Пхаю.

Импровизация Рэйна немного вышла из под контроля, заставив Пхайю громко стонать. Или если бы признание парней в седьмой серии приобрело более горячий оборот.

Скай был до одури влюблен в этого парня и спокойно признавал это. Он чувствовал себя защищенным. Он знал, что его не обидят. В доме Прапая всегда было уютно и тепло, а сам Пай, нахальный и самоуверенный, с ним был исключительно ласковым и милым. Но сегодня Скай столкнулся с суровой реальностью, в которой Прапай оказался крепкой горой мышц.