Боженька перевода.

Кэт нужна была пара для мероприятия, и она убедила Кару пойти. Вот так всё начиналось. Только на красную дорожку вышла не Кара, а Супергёрл. И пока продолжалась игра на публику, вокруг творилась неразбериха: шли сражения, гибли люди, появлялись враги, старые и новые. Где-то посреди всего этого притворные чувства стали настоящими. Рано или поздно Каре придётся примириться с постоянно меняющейся жизнью. Сможет ли она сделать это, сохранив целыми и невредимыми Кэт, свою семью и тайную личность?

Картер Грант должен взять интервью у трёх женщин, которыми восхищается. Его мама не удивлена, что в планах есть они с Супергёрл. Но что в их компании делает Кара Дэнверс?

Сине-белая блузка, которую Кара носит в серии «Бизарро», больше похожа на одежду Кэт. Автор предположил, что Кара испачкала свою блузку и позаимствовала вещь Кэт, не спросив разрешения. Реакция Кэт на это была... провокационной. Кара решила воровать у неё разные предметы, чтобы привлечь к себе внимание. И это сработало. Она получила безраздельное внимание Кэт.

Во время неожиданного путешествия в прошлое Эмма Свон случайно видится с Белль Френч, и эта встреча меняет всё. Свон возвращается в Бостон, в свой 28-й день рождения, и может думать только о возвращении в Сторибрук. Но когда это происходит, она понимает, что многие вещи в городе обстоят по-другому.

Мнение Кэт о поцелуе Кары и Уинна.

«Раз за спасение твоей жизни мне потребовалось заплатить светлой магией, то я уверена, она никогда и не имела ценности». После того как Реджина спасает раненую и испуганную Эмму, настал черёд бывшей Злой Королевы разобраться с тем, кто причинил ей боль.

О кулинарных изысках Нового Орлеана, магии вуду и любви к еде.

Сцена после 2.06. Впервые после отъезда Кэт Кара звонит ей по телефону.

Глинда всегда прибывает вовремя. Уэст как обычно встречает сестру. И ничего нового, они снова будут здесь завтра. Это давно пройденный этап.

В Сторибруке объявляется Злая Королева. От неё ждут активных действий, но, похоже, кроме Эммы Свон её никто больше не интересует. Когда Реджина понимает, что к чему, она начинает ревновать.

Когда соседка Эммы Свон приводит домой женщину, утверждающую, что она — королева из другого мира, Эмма уверена, что та просто слишком увлекшаяся актриса или только что избежала культа. И всё же, Эмма, вынужденная присматривать за Реджиной, начинает верить ей... и влюбляется в юную королеву. По мотивам "Кейт и Лео".

Эмма Свон неожиданно для самой себя становится президентом фан-клуба Реджины Миллс. Ради спасения Сторибрука, разумеется.

Эмма магическим образом превращает себя в ребенка, сохраняя при этом свои взрослые воспоминания, однако она не в состоянии общаться и дать знать окружающим о случившемся. Реджина проводит время с девочкой, проникаясь и рассказывая ей сокровенные вещи, причем не имеет ни малейшего понятия, что, на самом деле, говорит с мисс Свон, которая все слушает и постепенно меняет свое отношение к Реджине в лучшую сторону.

— Я пойду... поплаваю, — говорит она слабо, переворачиваясь на спину. Генри поворачивается к ней лицом, и Реджина пользуется возможностью, чтобы пихнуть его в бок, отчего пацан слегка скрючивается. В этот момент они оба так счастливы.

— Что ты сказала? — спрашивает Реджина сдавленно. — Это произошло после смерти твоей матери? — Эмма не сводит с неё взгляда. — Крюк всё время крутился поблизости. Я догадывалась, что без него не обошлось, но и подумать не могла… — она осекается и с каждой секундой хмурится всё сильнее, явно пытаясь собрать воедино кусочки мозаики. У Реджины не остаётся другого выбора, кроме как сидеть и дрожать в ожидании. — Реджина, он был заодно с Тамарой и Грэгом?..

Она готова. Она хочет, чтобы эта свадьба уже закончилась, чтобы она смогла оказаться с Карой дома и, наконец, назвать ее своей женой. И все, что Каре нужно, - появиться. И она придет. Она не пришла. Это уничтожило Кэт.

После мучительной минуты молчания, во время которой ты слышишь одни лишь всхлипы на другом конце провода, Эмма заговаривает.

У Кэт Грант было три желания. А у Кары — интересные способы их исполнить.

Учась на шестом курсе, Гермиона думала, что профессор Защиты от Тёмных искусств, Беллатрикс Блэк, — её единственная проблема. Однако чемпионат Риддла приносит неприятности всему Волшебному миру. Победитель получит всё: славу, власть и всемирное признание. Когда на кону стоит кубок Риддла, никто не сможет сдержать своих внутренних демонов...

Когда жители Сторибрука продолжают трепетать от страха перед Реджиной, несмотря на её попытки искупить вину, Генри решает пойти на отчаянные меры, чтобы доказать, что все они ошибаются. Но что-то идёт не так. Генри, сам того не желая, причиняет Реджине боль и теперь должен заново вернуть её доверие и любовь. Постепенный СвонКвин.