У истоков ручья

Гет

PG-13

Завершён

221

Svanilda автор

Фэндом:

Алые сердца: Корё / Лунные влюблённые / Алое сердце

Пэйринг и персонажи:

Ван Со/Хэ Су

Размер:

77 страниц, 32 202 слова, 10 частей

Метки:

Fix-it Исторические эпохи Корё Попаданчество Романтика Хронофантастика Спойлеры ...

Описание:

После того, как Го Хачжин вернулась в свое время, прошло двенадцать лет. Но вот однажды она снова оказывается в том самом пруду и переносится в Корё десятого века. И снова — в самое начало истории, в то время, когда все дорогие ей люди еще живы, а основные испытания поджидают впереди. Так что же это, насмешка судьбы или шанс все исправить?

Примечания:

Название навеяно теми строками из стихотворения, которые Со передал Су: Бывало, дойду до самых истоков ручья Присев, созерцаю, как всходят вдали облака. В дораме использовался фрагмент стихотворения «Дом в горах Чжуннань», автор – Ван Вэй (701-761). Смысл здесь очень оптимистичный, надаром Су в сериале раз за разом переписывала эти строчки. Речь идет о том, что когда человек доходит до места, где очень мало воды, не нужно отчаиваться, ведь на небе всходят облака, а они могут принести с собой воду. Это слова о надежде и вере в то, что впереди все будет хорошо. Со оптимист!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

221 Нравится

97 Отзывы 59 В сборник