14.07 с 11:00 на Фикбуке начнутся техработы на несколько часов. Постараемся быстрее.

Petunia and the Little Monster

Перевод
PG-13
В процессе
195
3
переводчик
Культист Аксис сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
http://archiveofourown.org/works/40116972
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 360 страниц, 168 173 слова, 40 частей
Метки:
AU Fix-it Взросление Времена Мародеров Вымышленные существа Домашние животные Дурслигуд Зависть Искупление Магические учебные заведения От врагов к друзьям От друзей к возлюбленным Отклонения от канона Первый раз Письма Повествование от нескольких лиц Развитие отношений Ревность Семьи Сиблинги Спойлеры ...
Описание:
Петунья всегда была худшей сестрой по всем фронтам: не такой красивой, не такой доброй, как Лили, и тем более она не была ведьмой. Ревность и горечь управляли её жизнью, пока одна роковая встреча не изменила её судьбу...
Примечания:
Продолжение описания: В сравнении с сестрой Петунья была посредственной. Лили была красивой, безупречной и магически одарëнной, а Петунья была просто Петуньей. Но её жизнь изменилась, когда она наткнулась на существо, которого может видеть только она. Попав в мир волшебства и фантастических тварей, в мир, к которому она не должна принадлежать, Петунья нашла своё место. На этом новом пути её ждут друзья, враги, раздоры и любовь – но не всё так просто, как кажется. Тьма распространяется, а война не за горами, и Петунье приходится делать всё, что в её силах, чтобы обезопасить своих близких – ведь в её крови нет ни капли магии. ❀ – Почему ты не заинтересован в Лили? – Ты о своей младшей сестре? Почему я должен быть заинтересован в ней? – Потому что она... – милая, хорошенькая и к тому же ведьма. Но слова не могли выйти из горла, оставаясь на подкорке мозга. И хотя с её губ не слетело ни одного слова, он всё равно рассмеялся, будто услышав её. – Как по мне, ты намного интереснее, Цветочек. *** Перевод названия: «Петунья и Маленький Монстр» Теги из АО3: #редкие пейринги #что-то вроде fix-it #горький привкус #первая война волшебников с волдемортом #орден феникса #Петунья-центрик #у Петуньи проблемы #а у кого их нет Некоторые метки добавлены командой переводчиков для большего охвата аудитории К сожалению или счастью, пер и сопер два брата-дегенерата, резонирующие на волне дикого кринжа, наслаждайтесь :')
Посвящение:
Большое спасибо LaBraum за предоставленное разрешение на перевод и моему бро за помощь с переводом <3 *** П.а.: Это моя первая работа на АО3 (и первый фанфик в принципе), из-за чего я наверняка намудрил/а с тегами. Тем не менее, если вы каким-то образом наткнулись на эту историю, я могу лишь надеяться, что вам понравится её читать! П.п.: а как же я рада, что умудрилась наткнуться на эту работу <3 П.сп.: Пер пишет: "жаль что запланировать выход глав за год нельзя". На что я подписался?
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится 233 Отзывы 96 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Заснувшие в скворечнике
Ориджиналы

Заснувшие в скворечнике
Мальчик не плачет
Ориджиналы

Мальчик не плачет
Лучистая звезда
Bangtan Boys (BTS)

Лучистая звезда
Стань моей тенью
Ориджиналы

Стань моей тенью
Мы же еще вернемся?
Гарри Поттер (Harry Potter)

Мы же еще вернемся?
Антикварная лавка Скорпиуса Малфоя
Гарри Поттер (Harry Potter)

Антикварная лавка Скорпиуса Малфоя
Контракт на год
Stray Kids

Контракт на год
То, чему дети не учатся бояться
Bangtan Boys (BTS)

То, чему дети не учатся бояться
Промо
Заснувшие в скворечнике
Ориджиналы

Заснувшие в скворечнике
Ты мне нравишься, как инфаркт
Ориджиналы

Ты мне нравишься, как инфаркт
Апология любви
Ориджиналы

Апология любви
Лотосы и волки
Ориджиналы

Лотосы и волки
Perceived Impressions
Baldur's Gate

Perceived Impressions
Любить тебя тихо
Гарри Поттер (Harry Potter)

Любить тебя тихо
На двоих не делится
Bangtan Boys (BTS)

На двоих не делится
Наследие из пепла и хвои
Гарри Поттер (Harry Potter)

Наследие из пепла и хвои