This is Love (In Other News, Good Morning, Elysium)

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

SemgaTheFish переводчик

Автор оригинала:

aCHILLES___heel

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/84808131?view_full_work=true#main

Фэндом:

Disco Elysium

Пэйринг и персонажи:

Гарри Дюбуа/Дора Ингерлунд, Гарри Дюбуа/Ким Кицураги, Гарри Дюбуа, Жан Викмар, Жюдит Мино, Ким Кицураги

Размер:

планируется Миди, написано 62 страницы, 24 328 слов, 8 частей

Метки:

Описание:

“Знаешь ли ты что сейчас происходит в Мартинезе ?” ‘Смерть. Смерть и разруха. Ты причина этого. Твое перерождение было падением первого домино в машине смерти Руба Гольдберга.’ Шепчет смерть Гарри на ухо. ‘Le Retour, Le Retour,’ более мягкий, добрый голос начинает повторять. Эта фраза будто сломанная запись, которая тихо проигрывается под коркой его черепа с того самого момента, когда Ким позвонил ему. — Прошло два месяца после кейса о повешенном и Мартинез вновь повержен в хаос.

Примечания:

Впервые перевожу фанфик, надеюсь получилось читабельно о(〃＾▽＾〃)o Критика приветствуется, чтобы в дальнейшем улучшать качество работы

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

5 Нравится

5 Отзывы 3 В сборник