Не покидай... (Heart With No Companion)

Гет

Перевод

PG-13

Завершён

384

ewige переводчик

Автор оригинала:

Michmak

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/2056132/1/Heart-With-No-Companion

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Гермиона Грейнджер/Северус Снейп

Размер:

169 страниц, 62 023 слова, 20 частей

Метки:

Описание:

Иногда людей сближает не жизнь и даже не смерть. «Она здесь уже больше года, и он навещает ее каждый день в одно и то же время, не важно, что на дворе – солнце или дождь. По нему можно проверять часы».

Примечания:

Этот фик, написанный в 2005 году, переводился с тех пор в течение многих лет целой командой: до 6 главы включительно – перевод viola, с 7 главы по 11 включительно – перевод Caroline и Lady Nym, бета Нари, гамма viola, глава 13 – перевод Lady Nym, глава 12 и с четырнадцатой до конца – перевод мой. Я очень рада, что у русскоязычных читателей наконец появилась возможность насладиться этой историей в полном объеме! Разрешение на перевод получено, как и разрешение на выкладку всех глав от имени команды на Фикбуке.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

384 Нравится

196 Отзывы 139 В сборник