Red Rabbits

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

192

figure in the glasses переводчик

tranquillity guilty сопереводчик

Автор оригинала:

bloodydamnit, Jeni182, SeaBear13, windeavesdrops

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/18460256/chapters/43735091

Фэндом:

Нора Сакавич «Всё ради игры»

Пэйринг и персонажи:

Нил Абрам Джостен/Эндрю Джозеф Миньярд, Аарон Майкл Миньярд, Бетси Джо Добсон, Дэвид Винсент Ваймак, Кевин Дэй, Натали Рене Уокер, Элисон Джамайка Рейнольдс, Эбигейл Мари Уинфилд, Даниэль Ли Уайлдс, Мэтью Донован Бойд

Размер:

225 страниц, 80 945 слов, 10 частей

Метки:

Описание:

Журналистское AU в котором Эндрю Миньярд расследует дело о пропажи Мэри и Натаниэля Веснински, а Нил Джостен вновь бежит от своих страхов.

Примечания:

Эндрю Миньярд - успешный журналист, пишущий заказные статьи, чтобы уничтожить и раскрыть коррупцию в крупных организациях. Когда он начинает расследовать загадочное исчезновение Мэри и Натаниэля Веснински, то теряет все. Внезапно Эндрю обнаруживает, что попал в черный список. Не имея возможности продолжать работу над своим исследованием, он находит место в The Foxhole Network, факультете коммуникаций в своем родном университете. С помощью команды TFN он создает подкаст и пускается на поиски Мэри и Натаниэля, следуя зацепкам, которые присылают его слушатели, и соединяя точки, которые раньше не удосужились соединить. - Нил Джостен слишком долго находится на одном месте. Он знает это, но уж больно привык к комфорту. Это происходит до тех пор, пока он не слышит глубокий голос из динамиков - ведущий подкаста задает вопрос, на который Нил больше всего не хотел бы получить ответ: что случилось с Мэри и Натаниэлем Веснински? Джостен решает делать единственное, что он умеет. Бежать. Но натыкается скорее на проблемы, чем на их решения. Это ссылка на путеводитель по Red Rabbits в тамблере. Здесь есть и информация о каждом члене команды журналистов, и полноценные аудио заметки. По мере продвижения в переводе фанфика, мы также будем публиковать эти материалы на русском. https://redrabbitspod.tumblr.com/season1directory Наша группа в Вк: https://vk.com/redrabbitspodcast

Посвящение:

Эта работа запала мне в сердце, и я не могу не поделиться ею. Безумно восхищаюсь авторами, потому что это огромный и очень крутой фик. Мой первый перевод, поэтому буду рада вашей помощи в обнаружении ошибок.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

192 Нравится

26 Отзывы 118 В сборник