i'm not waiting but i'm willing if you call me up

Слэш

Перевод

Завершён

Leyvli переводчик

Автор оригинала:

niallhoranbitches

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/15543993

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

Найл Хоран/Зейн Малик, Луи Томлинсон, Гарри Стайлс, Лиам Пейн, ОМП

Размер:

82 страницы, 31 013 слов, 10 частей

Метки:

AU Дружба Нецензурная лексика Повседневность Романтика Учебные заведения

Описание:

На линии было короткое молчание, и Зейн подумал, что это его единственный шанс. Кто мог знать, когда парень снова заговорит. — Мне жаль, но… Ты, вероятно, позвонил по неправильному номеру, — сказал Зейн. В ответ Зейн получил еще одну паузу. — Ты не похож на Гарри, — в конце концов растерянно произнес голос. Зейн усмехнулся: — Это может быть потому, что я не Гарри. Ты позвонил не тому парню. — Блять. Я умру здесь, — скулил неизвестный, звуча довольно жалко.

Примечания:

Я пробовала себя в писательстве, но что-то не получилось. Поэтому вот вам мой первый перевод фанфика. Где-то коряво, и возможно не так красочно, как в оригинале. Но я надеюсь, что вам понравится.)

Посвящение:

Всем, кому в жизни не хватает Зайл))

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

59 Нравится

7 Отзывы 18 В сборник