Vertigo

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

1204

khinley переводчик

ajdahage бета

Автор оригинала:

aurrai

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/4621776/chapters/10536063

Фэндом:

Naruto

Пэйринг и персонажи:

Саске Учиха/Наруто Узумаки, Наруто Узумаки/Саске Учиха, Саске Учиха/Сакура Харуно, Наруто Узумаки/Сакура Харуно, Наруто Узумаки, Саске Учиха, Сакура Харуно, Цунаде Сенджу, Сай

Размер:

246 страниц, 90 074 слова, 12 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Ангст Даб-кон Насилие Отклонения от канона Романтика Элементы гета

Описание:

Через пять лет после того, как Саске ушел из деревни, он вдруг возвращается по собственной воле и никто не знает, почему. Тсунаде посадила его под домашний арест и приказала Наруто, Сакуре и Саю жить с ним в одной квартире, заботиться и всячески поддерживать. Но Саске больше не тот, каким они его помнят.

Примечания:

От переводчицы: В оригинале (всегда) лучше. У оригинальной работы невероятный стиль. У aurrai своя система пунктуации, которая сама по себе иногда творит сюжет. Многие приёмы сначала могут показаться странными, но они там должны быть, и без них - никак. ajdahage, она же бета. Ты просто не представляешь, на сколько я тебе благодарна за то, что в первый же вечер знакомства пнула под зад, и за то, что так прекрасно и неуловимо меняешь текст к лучшему. Vertigo (англ.) - головокружение.

Посвящение:

для sammywhatammy

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

1204 Нравится

321 Отзывы 423 В сборник