Бессознательно и неизбежно

Лютик, любитель, что называется, присунуть во всех уголках континента, спит с мужиками с таким же неиссякаемым энтузиазмом, как и с женщинами, и так же красочно рассказывает об этом слушающему его бахвальства ведьмаку. Он, кажется, вообще готов дать кому угодно, кроме Геральта - потому что друзья не трахаются, во имя избежания недопониманий и сохранения крепкой дружбы. Возможно, Геральт бесится до стертых ладоней, но не собирается признаваться игнорирующему его поэту.

В оригинальной книжной истории про первое совместное путешествие Геральта и Лютика на Край Света присутствует Дева Полей, Живия, магическое существо, что заставляет поля родить и "плодиться зверье всякое". Я позволила себе нафантазировать некий побочный эффект ее магии плодородия, пробуждение физического желания у людей, попавших в зону действия волшбы, вызвавшей буйство природы и торжество природных инстинктов.

— Иди сюда, — произнёс ведьмак так, будто бы не сказал ничего особенного. Лютик открыл и тут же закрыл рот. Посмотрел на темный потолок, на котором неясным пятном отражался звёздный свет.  — Что, — в конце концов, без вопроса сказал он. — Ты явно не сможешь спать там, на полу, — пояснил Геральт. — Кровать достаточно большая для двоих. —— Геральт и Лютик делят кровать. И хаос воцаряется. Каждая глава — отдельная история, они связаны хронологически, но читать можно отдельно.

5 раз, когда кто-то заметил, как Геральт смотрит на своего барда. И один, когда Ведьмак действительно что-то с этим сделал.

Даже самая холодная и грубая, но наблюдательная скала может стать достаточно решительной, чтобы ответить на чувства хрупкого и наивного цветка, взросшего у её подножия.

Спасать даму — дело, достойное барда. Писать стихи — не по зубам ведьмаку.

— Ведьмаку-у заплатите… — начал Лютик свою самую известную и ненавистную балладу, но, вздохнув, закончил прозаичным: — разбитым сердцем.