Lessons Learned

Джен

Перевод

В процессе

154

D Oro_Rossi переводчик

Автор оригинала:

Sif (Rosae)

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/19110040/chapters/45409126

Фэндом:

Boku no Hero Academia

Пэйринг и персонажи:

Цунагу Хакамата, Шота Айзава, Куго Сакамата, Кейго Таками, Изуку Мидория, Эйджиро Киришима, Шото Тодороки, Масару Бакуго, Мицуки Бакуго, Тошинори Яги, Кацуки Бакуго

Размер:

планируется Макси, написано 47 страниц, 17 981 слово, 8 частей

Метки:

Character study Fix-it Hurt/Comfort Домашнее насилие Драма Забота / Поддержка Нецензурная лексика Приемные семьи Спойлеры ...

Описание:

Вместо полицейского участка друзья приводят Кацуки в больницу, после того как спасли от Лиги Злодеев. Подросток отделался царапинами да ушибами, но ученики класса 1 "А" решили повести себя как взрослые люди и перестраховаться (да неужели, наконец-то). Как бы то ни было, Бест Джинс был доставлен в эту же больницу вследствие ран, полученных в битве со Все за Одного. Или: Иногда небольшие решения оказывают большое влияние на то, как разворачивается история.

Примечания:

Aka: Бест Джинс Приобретает Сына. WARNING!: серьезные разговоры о жестоком обращении и эмоциональных шрамах; один взрослый, наконец, берет на себя ответственность и пытается помочь Кацуки; взрослые на спортивном фестивале - полнейшее дерьмо; про-герои ведут групповой чат; и Кацуки наконец получает шанс научиться быть хорошим. _______________________________________________________________ От Переводчика: Никогда не любила Кацуки Бакуго, и, пусть, можно многое сказать в его защиту, для меня он, в первую очередь, был жестоким персонажем, чьи коммуникативные навыки застряли где-то на дне мирового океана. Но! на карантине засела за англоязычные работы фэндома и наткнулась на это восхитительное произведение. Мне пришлось по душе такое трактование проблем этого ребенка (а в данной работе, Кацуки стал для меня именно ребенком), так что, в определенно степени, я даже прониклась им в качестве положительного персонажа. Мой первый опыт в переводе. Да и в целом, давно не садилась за перо :) Беты у меня нет, так что публичная включена, и я буду очень рада любым подсказкам и помощи!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

154 Нравится

35 Отзывы 72 В сборник