Thy Soul, Alight In The Dark

Слэш

Перевод

Завершён

504

Dr_Schwarz переводчик

isaishere бета

Автор оригинала:

Aerlalaith

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/15327285

Фэндом:

Звёздный путь / Стар Трек, Звёздный путь: Перезагрузка / Стар Трек (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Джеймс Тиберий Кирк/Спок, Посол Сарек, Чехов Павел Андреевич, Кристин Чэпел, Монтгомери Скотт, Хикару Сулу, Ниота Ухура, Леонард МакКой

Размер:

146 страниц, 42 818 слов, 8 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Драма Дружба Контроль сознания Мистика Нецензурная лексика Отклонения от канона Психологический ужас Рейтинг за насилие и/или жестокость Романтика Телепатия Экшн Элементы ангста Элементы слэша Спойлеры ...

Описание:

Когда опальный отставной капитан Звёздного Флота и нынешний охотник за поживой Джеймс Кирк натыкается на вулканское исследовательское судно, брошенное на самом краю пространства Федерации, он думает, что ему наконец улыбнулась удача. Однако, состояние корабля и судьба его экипажа превращают то, что должно было обернуться днём рутинной работы в нечто куда более странное. Пока Кирк и его команда решают следует ли им будить спящего выжившего, становится ясно, что кошмары только начинаются.

Примечания:

Пожалуйста, хватит пытаться поправить используемый в тексте оборот «психическое оружие» на «психологическое». Я выбрал слово «психическое», потому что обсуждаемое воздействие оказывается на катру, непосредственно на душу, а не просто на нервы противника. Это был мой осознанный выбор, я решил что это слово больше соответствует, хоть и режет слух.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

504 Нравится

53 Отзывы 155 В сборник