Когда его присутствие - это все, что удерживает тебя от наркотического забега, невольно начнешь задаваться вопросами. Когда он начинает задаваться вопросами - ты не отвечаешь, боясь потерять.

Лейтенант обязался перед коллегами вести неофициальный отчет о представителе легендарного 41-го участка, ожидающего в Мартинезе. Но чем дальше, тем более личными становятся записи, которые он начинает вести лишь у себя в голове.

После Мартинеза Гарри твёрдо решает наладить свою жизнь. Даже если «налаживать жизнь» значит примерно то же, что «катиться по каменистому склону, врезаясь в деревья, получая занозы и ломая кости».

— Куно бы лучше в обезьяннике отсидел, чем с очкариком весь день. — Ты же знаешь, что он неплохой. Вам бы найти уже общий язык. И не называй его очкариком. — Когда он вынет палку из жопы, тогда найдём. Куно, оказавшийся внезапным сожителем Гарри и Кима, пытается выстроить новую жизнь и подружиться с Кимом (Гарри заставил).

Ты возвращаешься домой ранним утром. Суёшь руку в карман, чтобы достать ключи, и натыкаешься пальцами на сложенный в несколько раз лист бумаги. Это... стихи? Ты моргаешь. Затем ещё раз и ещё. Сглатываешь комок, подступивший к горлу. О, Гарри... Тихая нежность вдруг охватывают всё твоё тело. Как будто спустя много лет чёрная дыра в груди, наконец, начала затягиваться. Ты долго стоишь, вдыхая весеннюю прохладу, пока руки не начинают мёрзнуть. «Я тоже, детектив, я тоже...»

План самоубийства Гарри Дюбуа.

В детстве у Кима был приятель, который утверждал, будто может слышать то, чего больше никто не слышит, и умеет говорить с предметами, которые не разговаривают. Теперь Ким вырос и встретил человека, который во многом напоминает ему старого знакомого.

Ранним вечером вы сидите на деревянной крыше домика и смотрите на затянутое низкими облаками небо. Вертолётов больше нет. Солнца нет. Ничего больше нет, кроме вас двоих.

«Комета NH-115, Голиаф, приближается к Земле», - говорит ровным голосом диктор, будто бы в этом нет ничего необычного и пугающего, - «столкновение произойдет послезавтра, в четверг, 21 февраля, ориентировочно в 15 часа дня. Повторяю, столкновение произойдет послезавтра, в четверг, 21 февраля, ориентировочно в 15 часа дня». Сердце Дюбуа пропускает удар. Худшие видения из его снов застилают ему глаза. Неужели это все было правдой? Все это не было бредом сумасшедшего и человечеству придет конец?

Если вы достигли дна - единственный путь - наверх.

Гарри думает, что Жан прав, и Ким действительно до последнего не уйдёт. Шагнёт в могилу вместе с Гарри, он ведь тоже сумасшедший. Тихий псих, потому что любит Гарри с фокусом прицела снайперской винтовки.

Спустя много лет Гарри преследует ощущение, будто он что-то забыл. Но как понять, что именно?

Если у них нет колец, это не значит, что они не мужья. Просто зарисовочка

После смерти Ууно де Рюйтера, Куно и Куна сбегают из Мартинеза и прячутся в ревашольских катакомбах. "Ты сказал ему, что вы ничего не найдете в главном тоннеле с братьями Харди, и что ничего не найдет поисковый отряд, рассыпанный по Мартинезу. Ты сказал, что в одном из темных проходов, ведущих в нутро Ле-Ройома и заваленных ломом, мусором и тряпьем, крысиным дерьмом и крысиными же телами, на стене выцарапано: "Ʇут бıьл Ʞʎно". Ты сказал, что Киму пора собирать вещи."

После Мартинеза Гарри нужно вернуться в свою квартиру, к работе, к прошлой жизни, но это его ужасает. Ким помогает ему на этом пути. Гарри сохнет по Киму, старается не плакать, они едят и болтают о гомосексуальном подполье.

После возвращения из Мартинеза Гарри хочет навестить Кима в больнице, но Жан говорит, что лейтенанта Кицураги никогда не существовало.

После событий Мартинеза Гарри забирает пятнадцатилетнего шкеда Куно к себе. Куно бросает наркотики и свою фамилию.

Вещи в квартире Гарри указывают на то, что в прошлой жизни он действительно был агентом Мадре. Ким считает, что самому Гарри не обязательно об этом знать.

Пока он не помнил, было легче. Цветы в нём тянутся к свету, что прячется в чужих лёгких.