Бак был ранен на работе… снова. В это время парамедики узнают один интересный секрет о самом молодом пожарном в их команде. Или Хен и Чим не знают о существовании Эдди и Кристофера.

Бак получает удар ножом и находит время, чтобы позвонить Эдди, сообщая, что он не сможет прийти на ужин.

Неделя Кристофера вращается вокруг Бака

Все знают, что Эван Бакли не умеет держать себя в руках.

- Кристофер!

Кристофер лишь хотел сделать открытку его Баки на День отца. Он не понимает, почему мисс Флорес так разозлилась.

О, нет, прости, я имел в виду твоего другого папу, Бака.

– На всякий случай должен сказать, что у меня есть парень, и у нас всё серьёзно, так что… Бак замирает. Его что, только что отшили? Когда он даже не приложил усилий для того, чтобы… быть отшитым? ТиКей смотрит на него с виноватой улыбкой, а Бак издаёт лишь невнятные звуки, пытаясь понять, как он попал в эту ситуацию. И он открывает рот, чтобы сказать: «Ты всё не так понял!», но говорит: – У меня тоже!

Когда Бак оказывается в коме, его родители пересиливают себя и приходят к нему в больницу. Но они не думают, что для них уже может не найтись места в жизни их сына.

─ Это моя худи? ─ Я замёрз, ─ начинает Бак, будто не он перевернул весь шкаф Эдди вверх дном, чтобы найти эту худи. ─ И она мягкая, ─ добавляет он, прижимая ткань к щекам.

Пять раз, когда влюблённость Бака и Эдди была очевидна буквально для всех, и один, когда Эдди всё-таки признал это.

─ Короче говоря, твой ребёнок слишком умный, ─ начал Бак. ─ Серьёзно, Эдди, может тебе стоит перевести его из той шикарной школы в более обычную? А то с ним невозможно управиться. Речь Бака становилась всё запутанней из-за нарастающей тревоги. ─ О чём ты, чёрт возьми, говоришь? Что с Крисом? С ним всё хорошо? ─ Он в порядке. Цел и невредим, довольный как слон, но я бы сказал, у него точно будут неприятности. Или родители Эдди ненавидят Бака, а Кристофер слишком умный ребёнок.

Пять раз, когда Эдди признавался в своих чувствах к Баку на испанском, плюс один, когда он узнал, что Бак всё понимал

Крис оставляет список из двадцати вещей, которые Бак может сделать, чтобы подбодрить Эдди, пока он будет в лагере. Каким-то образом это превращается в план из двадцати шагов, чтобы добиться старшего Диаза.

Пять раз, когда Эдди был жутким собственником, а Бак (будучи ничего не понимающим щеночком) не замечал этого. И один раз, когда он не мог не заметить.

Пять раз, когда Кристофер неосознанно называет Бака своим отцом, и один раз, когда он делает это намеренно.

Эдди лжет Шеннон о том, что у него серьезные отношения, когда она хочет снова войти в его и Кристофера жизнь, и, конечно, человек, которого он просит быть его мнимой второй половинкой, не кто иной, как Эван Бакли, потому что, а для чего еще нужны братаны?

Шесть раз, когда Бака узнавали люди, которых он спас во время цунами, и как его команда поняла, что он герой.

Эдди и Чимни разговаривают о том, каково быть женатым на Бакли.

Эдди не ревнивый парень. Никогда таким не был. Но это другое.