После того, как Клем побоялась в первый раз признаться парню в своих чувствах, она придумывает другой способ сказать ему об этом.

Клементина никак не может научиться ходить с помощью протеза, пока Луис не находит одно нестандартное решение.

Луис просыпается из-за приснившегося кошмара и находит себе необычного собеседника, с которым делится своими переживаниями.

— Ты когда-нибудь танцевала медленный танец, Клем?

Рейдеры уничтожены, и подростки школы Эриксона наконец-то свободны! Но им ещё нужно разобраться с людьми, посилившимися возле их школы. Когда Луис и Эй-Джей познакомились с выжившими, живущими за их "безопасной зоной", дело обрело неожиданный поворот. Эти люди ищут новый дом, их прошлая база была полностью разрушена, и взамен они готовы предоставить очень ценный ресурс. Клементина и Луис знают, что новоприбывшие скрывают что-то важное, но они и не догадываются, что за ними пристально следят.

После того, как Митч нашёл целый ящик алкоголя в кабинете директора, подростки решают весело провести вечер. Но Клементина, кажется, немного перепила...

Ви решается. Глубокий вдох — резкий выдох. Одно нажатие кнопки, и Ви слышит сигнал гудков: Соломон никогда не отвечает быстро. Сердце вновь пропускает несколько ударов, когда он слышит в голосе собеседника лёгкое удивление. — Заберёшь меня? — на выдохе произносит Ви. Отчего-то не хочется слышать отрицательный ответ.