Давайте представим, что середина 6 серии пошла немножечко иначе...

-М-мо-ж-но мне т-тебя сфотог-рафировать?

Киёи наносит блеск для губ.

Ленивое утро и неспешные приготовления

Хира наблюдает за тренировкой Киёи.

Пусть весь мир отвернется от Киёя, пусть каждый лично оскорбит его в лицо, плевать - ему нужен один Хира и никто больше. Они любят друг друга. Их любовь вечна, Со верит в это.

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ НОВЕЛЛЫ. Главный герой новеллы, Хира Казунари, молчаливый старшеклассник из низов школьной пирамиды своего класса. У него нет друзей, но он с первого взгляда влюбляется в популярного Киёи Со, парня с верхушки пирамиды. Несмотря на равнодушие и высокомерие Киёи, Хира относится к нему как к "Королю", а себя считает "мусором, который Королю принадлежит".

Чтобы добиться желаемого, однажды королю придется снять мантию и на своей шкуре испытать, что чувствуют маленькие люди, а одиночке - выйти в люди и показать себя настоящего. А еще - научиться понимать друг друга там, где просто разговоры словами через рот их обоих спасают мало. ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РОМАНА-ПЕРВОИСТОЧНИКА. Третья книга из серии Utsukushii Kare, продолжение истории Хиры и Киёй после событий, которые были экранизированы в фильме.