Shift AU: Overture

Джен

Перевод

Завершён

___ mariia ___ переводчик

Автор оригинала:

Dronestahl

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/73292736/chapters/191033856

Серия:

Murder Drones: Shift AU [RUS]

Фэндом:

Дроны-убийцы

Пэйринг и персонажи:

Узи Двéрченко/Эн, Узи Двéрченко, Эн, Ви, Джей, Хан Двéрченко, Тэд, Лиззи, Ребекка, Учитель, Сверх Вычислитель

Размер:

129 страниц, 41 177 слов, 12 частей

Метки:

AU Fix-it Второстепенные оригинальные персонажи Отклонения от канона Характерная для канона жестокость

Описание:

Прошло семь лет с тех пор, как на Коппер-9 появились Дроны-убийцы. Популяция дронов-рабочих выжила только благодаря подземным бункерам, которые с тех пор превратились в разросшиеся сообщества. Однако Узи Дорман не считает это жизнью. Как все могут быть довольны тем, что сдались и покинули свои дома? С тех пор, как она потеряла мать из-за этих монстров, она не перестает думать о мести. Но никто, похоже, не верит в ее мечту о Коппер-9, свободном от Дронов-убийц.

Примечания:

Разрешение на перевод и публикацию получен. Перевод на АO3: https://archiveofourown.org/works/74800181/chapters/195387186 Имена и разные названия будут переводиться, опираясь местами на русский дубляж и Вики, местами на мой собственный перевод и понимание слов. Также в этой истории есть оригинальные, специально заказанные иллюстрации талантливого Sleepy Sketches (@slepttomypencil) и OST-ы от Zander Russell (@superzrussell), размещённые с их разрешения. Вы можете подписаться на них в X/Twitter! Они будут рады вашей поддержке. Плейлист «Увертюры»: https://youtube.com/playlist?list=PLfxQTgolv5p1-7aPl8QlH2gW81FxynHzG&si=e-9rn9EnhNouqy7T 1 эпизод аудиокниги «Увертюры»: https://youtu.be/9ViQZWL7HW0?si=nPWyFp8zRuGOz63k Тгк с информацией о выходе новых глав, доп контента и прочего – https://t.me/maaariia030 Публичная бета включена, так что не стесняйтесь исправлять ошибки, если таковые найдутся.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

24 Нравится

21 Отзывы 4 В сборник