Я ударю тебя, Ней!

Слэш

Перевод

В процессе

Марья Ивушкина переводчик

Автор оригинала:

koreanrabbit

Оригинал:

https://teenfic.net/stories/i-will-hit-you-na-noei-พ-จะต-นะเนย-english-translation-328911075/

Фэндом:

Я ударю тебя, Ней!/Я тебя прибью/Ты у меня получишь

Пэйринг и персонажи:

Ней Ватпху/Тива Ананбхучай, Ней Ватпху, Тива Ананбхучай, Тетя Тим, Бас, О, Тонг, Пат

Размер:

планируется Миди, написано 104 страницы, 36 139 слов, 10 частей

Метки:

Описание:

Ти — обычный студент, который подрабатывает репетитором. Однажды один из его учеников попал в беду со школьными гангстерами. Ти пошел защищать своего ученика и столкнулся с лидером банды — Неем. После того дня Ти так много раз сталкивался с Неем, что начал понимать, что, хотя у Нея был крутой вид, мальчик был до смешного глупым. Ней стал обвинять Ти, будто тот бегает за ним, хотя это было не так. Со временем они узнали больше друг о друге, и Ней начал меняться и стал делать шаги навстречу.

Примечания:

Автор (то есть я) НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не присваивает права на данное произведение! Перевод был выполнен исключительно в ознакомительных целях и из моего здесь только художественное оформление (для читабельности), и, разумеется, перевод на русский язык. Имеется ссылка на источник английского перевода, оригинальное название и автор. Это мой первый опыт перевода текста, молюсь, чтобы он того стоил...

Посвящение:

Благодарю за чудеснейший сериал, в который я по уши влюбилась <3 В ожидании новых серий у меня возникло неожиданное желание перевести новеллу, ну, посмотрим, что из этого выйдет )

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

27 Нравится

85 Отзывы 6 В сборник