Из надвигающейся тьмы

Гет

Завершён

Rose of Allendale автор

Фэндом:

Гюго Виктор «Отверженные», Отверженные (кроссовер)

Размер:

71 страница, 19 817 слов, 9 частей

Метки:

Описание:

Он смотрит на звезды - такие же нелепые и бесполезные, как она в его жизни.

Примечания:

Работа в очередной раз неожиданная и незапланированная. Я отнюдь не любитель мюзиклов и не фанат Гюго (что, конечно, не означает, что я его не читала). И, признаться, ничего не ждала от фильма. Но для меня в нем было несколько сильных актерских открытий, они настолько меня потрясли, что я не смогла удержаться. Хочу сразу сделать важную оговорку. Фанфик написан только по фильму-мюзиклу 2012 года. Я по-прежнему верна своему принципу не писать по литературным произведениям, мне гораздо интереснее работать с актерским воплощением образа. Он для меня самоценен, и я никогда не занимаюсь вылавливанием различий с книжным "первоисточником". В данном случае, что для меня необычно, ибо я человек не музыкальный, я шла еще и за вокальной стороной персонажа. По крайней мере, пыталась. Посему ООС в шапку не ставлю. Кроссовер - из уважения к Гюго, которому принадлежат герои. P.S. Честно говоря, я терпеть не могу воскрешать персонажей и обычно стараюсь по возможности укладываться в канон. Но и на старуху бывает проруха, и это - одна из них. P.P.S. Что-то мне подсказывает, что сюжет далеко не нов и предсказуем. Но мне, как обычно, интереснее форма, нежели содержание. Стилистически я попыталась сделать некоторые вещи, к которым не привыкла или от которых отвыкла. P.P.P.S. Персонажи: https://sun9-11.userapi.com/c855236/v855236797/1637e1/4nz1jXaKWD4.jpg https://sun9-4.userapi.com/c855236/v855236797/1637d8/qBFalEMBln4.jpg

Посвящение:

Норе, которая, как всегда, готова поддержать самые неожиданные мои задумки. Моей замечательной виртуальной подруге. Без ее наводки на фильм ничего бы не было. Исполнителю и его потрясающему голосу.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

27 Нравится

80 Отзывы 7 В сборник