У Гермионы Грейнджер есть любимая работа, друзья, на которых можно положиться, и красивый набор полотенец для рук в ее новой квартире. Она одинока и устала от надоедливых мужчин, но это не мешает ей носить красивое нижнее белье под одеждой серьезного клерка. Или фотографироваться в пикантных трусиках. Хотя бы раз. Для себя. Драко Малфоя не волнует вид крови, и это хорошо, потому что он видит ее достаточно часто. А вот кого он видит редко, так это Гермиону Грейнджер в непристойном виде.

— Что здесь произошло, чёрт побери? — медленно выдавил Гарри, уставившись на полураздетую Гермиону, парализованного Рона и дымящуюся дыру в стене.  — Небольшое недоразумение, — прохрипел Малфой.  — Пустяки, — подтвердил Тео.

Перевод фанфика "Mr. September" автора anne_ammons. Сентябрь стал для нее самым большим потрясением.

Его дыхание сбивается. Драко приближается к желанной разрядке. Его тело окутывает блаженная нега. Он наконец-то сможет расслабиться и спокойно уснуть. Его спальня темная, но все равно уютная. На кровати не валяется треклятое количество подушек, как у Грейнджер. Хотя ему хочется подложить одну из них под ее ягодицы, пока он будет вбиваться в нее. Салазар раздери. Он должен прекратить фантазировать о Грейнджер... — Малфой, ты только что аппарировал в мою постель?!

Работая над Маховиком времени, Драко перемещается в недалекое будущее. Каково же будет его удивление, когда он обнаружит, что женат на Гермионе Грейнджер. Малфой становится свидетелем того, что никогда не сможет забыть.

Гермиона Грейнджер хочет познать свое тело и увидеть небо в алмазах, а Драко Малфой тяготится невинностью и хочет понять, что с ним не так.

Не смотря на абсурд того, что он наблюдал последние двадцать минут, Гарри всё же улыбается, истерически посмеиваясь и думая: «Насколько непредсказуема его счастливая жизнь!»

Спокойная и размеренная жизнь Гермионы Грейнджер заканчивается, когда в соседнем доме поселяется Драко Малфой, а его окна выходят прямиком на ее квартиру.

Несколько встреч Драко и Гермионы, которые заканчивались... хорошо заканчивались.

Их запланированные ужины, перетекающие в секс, проходили по вторникам и четвергам. Это то, о чем они договорились много месяцев назад, опьяненные усталостью от неудачных свиданий и бесконечной работы. Их все устраивало. То, что ближайший четверг приходился на определенный праздник для парочек, еще не означало, что нужно что-то менять. За исключением того, что Гермиона хотела этого.

Гермиона закрыла глаза и разочарованно вздохнула, подняв руку к виску, потирая его. Как она могла, самая умная ведьма своего поколения, почти каждую ночь фантазировать об этом инфантильном мужчине? Он спорил с ней по пустякам. Заставлял нервничать перед важной встречей. По-хорошему, ей было необходимо расставить приоритеты.

Гермиона Грейнджер могла управлять своей магией и целым британским министерством, но не могла совладать с собственным телом, когда за него брался Драко Малфой.

Зной. Солнце выжигает сухую траву, раскаляет крышу теплицы. Дышать почти невозможно. Под этим солнцем взгляд Драко Малфоя почти испепеляет. Особенно когда совсем не ожидаешь его здесь увидеть. Особенно когда это первое лето после войны.

Гермиона вернулась в Хогвартс в качестве временного профессора трансфигурации. Малфой — вместо преподавателя зельеварения. Одна ночь в библиотеке, слишком много вина. В отчаянии Драко воздел лицо к небесам, издав длинную и тихую череду ругательств. — Возможно, тебя это удивит, но мне не пристало, чтобы ведьмы, до которых мне нет дела, садились мне на лицо.

— Сладость или гадость, принцесса? — Ты сумасшедший! — воскликнула Гермиона и ахнула, когда свет по всему дому погас. Она вжалась спиной в стену и вслепую начала шарить по ней ладонями в попытках найти висящий там телефон. С трудом нащупав его, Гермиона едва не завизжала от восторга и, нажав на быстрый набор номера Гарри, прижала трубку к уху. Тишина. Черт. Мудак обрезал провода.

Гермиона всегда и ко всему тщательно готовилась. Всегда! И эта тема не стала исключением.