Бак был ранен на работе… снова. В это время парамедики узнают один интересный секрет о самом молодом пожарном в их команде. Или Хен и Чим не знают о существовании Эдди и Кристофера.

Бак и Чим ввалились в дверь около двух часов ночи, поддерживая друг друга в попытке идти прямо

— Эдди, все уходят, — говорит он глухо, — я просто пытаюсь облегчить эту задачу, уйдя первым.

Наступает день, когда Эван перестаёт быть Бакли...

Лос-Анджелес попадает в эпицентр землетрясения, и на одном из вызовов, после очередной серии толчков, спасатели сто восемнадцатой части оказываются в двух разделённых пещерах. Один думает, что другой в порядке. Второй же боится, что друг ранен или, что хуже, мёртв. Оба пытаются выбраться, чтобы воссоединиться с семьёй... И друг с другом.

Пять раз, когда Кристофер неосознанно называет Бака своим отцом, и один раз, когда он делает это намеренно.

Пять раз, когда Эдди признавался в своих чувствах к Баку на испанском, плюс один, когда он узнал, что Бак всё понимал

О, нет, прости, я имел в виду твоего другого папу, Бака.

Бак получает удар ножом и находит время, чтобы позвонить Эдди, сообщая, что он не сможет прийти на ужин.

Эван Бакли – ходячая катастрофа, это понимали все.

Ладони Бака на лице Эдди, они влажные и покрытые кровью, его трясёт. — Держись ради меня, хорошо? Он сможет. Не то чтобы он знал, почему это необходимо. Но он уже делал это раньше. Он думает, если Бак попросит, он будет держаться ради него вечно. Это разжигает что-то внутри, он будет ждать ради Бака. Он уже ждал, но не понимает чего, мысли путаются. Он хочет… Вспышка боли простреливает плечо, он издаёт непонятный звук, который заставляет Бака поморщиться: — Прости, чёрт, прости.

- А зачем ты принёс печенье? - Спрашивает Эдди, убирая последние пивные бутылки с кухонного стола и бросая их в мусорное ведро. Бак выпрямляется там, где только что смывал пятно с ковра в гостиной, и пожимает плечами. - Мэдди сказала, что я не могу пойти к кому-то домой без подарка. Это делает меня ужасным гостем. - Гостем? - Эдди поднимает бровь и фыркает. - Ты практически живёшь здесь. Я даже не знаю, почему ты все ещё тратишь деньги на аренду жилья..?

У Бака сотрясение мозга, и Эдди о нём заботится.

– Эй, Эдди, смотри, – Бак со счастливой улыбкой развернул экран своего телефона к другу, – Огненная лиса подписалась на меня в инстаграм.

Кристофер лишь хотел сделать открытку его Баки на День отца. Он не понимает, почему мисс Флорес так разозлилась.

На очередном вызове случились непредвиденные обстоятельства. И один из ребят был ранен... Что дальше? Кто ранен и какой конец? Прочитайте сами.

─ Это моя худи? ─ Я замёрз, ─ начинает Бак, будто не он перевернул весь шкаф Эдди вверх дном, чтобы найти эту худи. ─ И она мягкая, ─ добавляет он, прижимая ткань к щекам.

Эдди не ревнивый парень. Никогда таким не был. Но это другое.

Голос Бака был мягок и нерешителен, однако полон терпения, когда он наконец заговорил снова. – Я сделал что-то, что расстроило тебя, Крис? Я могу уйти- – Нет! — Кристофер обернулся к нему; от его былой сдержанности, присутствовавшей секунду назад, не осталось и следа. — Нет, пожалуйста, я не злюсь. Пожалуйста… — слова превратились в хныканье, губы дрожали. — Пожалуйста, не оставляй и ты меня.

Бак не может вспомнить, когда начал задыхаться в собственном доме, когда оказался в оковах, в которые сам же себя заковал, но точно знает, что давно не чувствовал себя таким свободным, как сейчас. [Пост 5.17]