Когда Зуко исполнилось одиннадцать лет, дядя Айро, осаждавший в это время столицу царства Земли, прислал племяннику в подарок не красивый кинжал с гравировкой, а сумрачного волчонка, в надежде что щенок станет другом для одинокого принца.

Катара думает, что Сокке нужно почаще смотреть в зеркало, чтобы увидеть то, что она замечает в нём последние восемь лет.

Взгляд, губы, руки, сердце. Пульса нет. Сердце больше не бьётся. Или это был просто сон?

Мир, в котором между кометой Созина и прибытием Зуко в команду два с половиной года. Мир, где есть маги четырёх стихий. Мир, где почти все люди являются мари́лами - могут превращаться в русала в воде. Мир, в котором Сокка не получил ни первого, ни второго.

Катара не сможет залезть под кожу брата даже в ближайшие несколько лет, а у Зуко это получилось спустя всего лишь две недели. Потому что Катара Сокку не заслужила.

— Я не собираюсь просто бросать тебя в таком состоянии. Ты этого не заслуживаешь. Никто… никто этого не заслуживает.

Возможно, Сокка все же вернется в эту чайную – ради чудесного вида. Он сейчас об интерьере, конечно, а не об одном угрюмом официанте, который пытается сжечь взглядом и краснеет самым очаровательным образом.

Истории и легенды о пропавших лодках и странных морских существах из мира духов, о том, как тонут ничего не подозревающие моряки, когда слишком далеко уходят в море. Сокка начинает думать, что, возможно, ему не следовало так сразу игнорировать Пра-Пра. Одиночная рыбалка Сокки идет не так, как планировалось. Как и охота Зуко.

По приказу Сокки ребята не спасают Зуко во время осады Северного полюса. Вместо этого они оставляют его без сознания погребенным в снегу. И, совершенно не связано с этим, Сокку теперь преследует призрак.

С самого детства Сокку учили быть сильным. Он — альфа, он обязан защищать свою семью, свое Племя. Он должен быть тем самым плечом, на которое все смогут положиться. И он был таковым. Сначала только для Южного Племени Воды. Потом для «Команды Аватара». А еще Сокку учили, что когда-нибудь он встретит омегу или девушку, которую полюбит всей душой. И Сокка ждал. Или: Сокка приезжает навестить своего лучшего друга, неожиданно обретая в его лице ту любовь, которую уже не ожидал встретить.

Столько лет Зуко потратил на то, чтобы установить между собой и Соккой расстояние, зная: если позволит ему приблизиться – пропадет. Но потом случается ливень, и исчадье ада, по совместительству Кексик, по совместительству кот, и глупый Сокка с его глупыми улыбками, глупыми глазами, глупым воркованием. С его глупым – прекрасным – всем. Зуко пропадает.

Как только он скрылся из виду, Тоф повернулась к группе. – Двадцать серебряных монет тому, кто первым вычислит, в кого влюблён Искорка. Пять раз, когда ребята пытались угадать, кто нравится Зуко, и один, когда кому-то это удалось.

Когда жена Зуко умирает в возрасте тридцати лет, он с глубоким стыдом признаётся себе, что среди чувств горя, шока, страха и неопределённости он также ощущает некоторое облегчение. Он отчаянно пытается перестать это чувствовать. Изуми осталась без матери, Народ Огня потерял невероятного лидера, и теперь ему придётся в одиночку следовать в это неопределённое будущее. Здесь нечему радоваться.