Кошки-мышки

Слэш

Перевод

NC-21

В процессе

Amni Dakini переводчик

because l can бета

Автор оригинала:

RohansEarings

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/56916319/chapters/144725248

Фэндом:

Жоу Жоубао Бучи «История болезни»

Пэйринг и персонажи:

Хэ Юй/Се Цинчэн, Хэ Юй, Се Цинчэн, Чэнь Янь, Се Сюэ

Размер:

планируется Макси, написано 207 страниц, 82 699 слов, 16 частей

Метки:

Описание:

Се Цинчэн — полицейский, расследующий серию убийств в Хучжоу. Личность убийцы в конце концов выясняется: это Хэ Юй, но прежде чем его удаётся задержать, Се Цинчэна оглушают во время полицейской погони. Когда он приходит в себя, то обнаруживает, что оказался в незнакомом подвале.

Примечания:

Внимание: читать на свой страх и риск. Хэ Юю здесь 23-24 года, то есть по возвращении из Европы он жил без Се Цинчэна, а потому его болезнь прогрессировала. В романе Хэ Юй хотя и поступает как подонок, но на самом деле он хороший, а здесь – он и правда подонок (#исправлено ВСЁ НЕ ТАК, ОН ХОРОШИЙ, но просто его методы вызывают сомнения) Если любите стекло – вам сюда. Хотя на ао3 вышло только 8 из 19 глав, но уже понятно, что наш Се-гэ будет страдать 🙏 Да, глав будет 19 🤏 Поддержите авторку на ао3! Лайк, комментарий~ Давайте поблагодарим её за огромный вклад в фандом Истории болезни! 🥺❤️ RohansEarings пишет очень много фанфиков с ХэСе 🙏 Разрешение на перевод получено.

Посвящение:

Большое спасибо Свете (aka моей бете) за то, что надоумила меня начать переводить это! Я очень боялась (и побаиваюсь до сих пор) размера этой работы, но ты меня поддержала и вдохновила ❤️ *также спасибо за помощь с вычиткой и выбором названия 😌 Спасибо Андрею за поддержку и несокрушимую веру в меня 💜 И огромная благодарность всем, кто читает мои переводы по BAB (и остальные тоже) 🥺

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

61 Нравится

14 Отзывы 14 В сборник