I still want you

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

103

kwersys переводчик

Автор оригинала:

xxxblackstarsxxx

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/66247816

Фэндом:

Слабый герой

Пэйринг и персонажи:

Гым Сонджэ/Го Хёнтак, На Бэкджин/Пак Хумин, Ён Шиын, Со Джунтэ

Размер:

планируется Макси, написано 134 страницы, 31 001 слово, 10 частей

Метки:

Описание:

Сонджэ ни о чем не жалеет. Он не извиняется. Но он все ещё помнит, как Хёнтак целовался, словно давал обещание, для которого они были слишком молоды, чтобы сдержать. Теперь они снова были в кругу друг друга — все ещё подростки, но более жесткие, холодные, разрушенные. И Сонджэ понимает, что некоторые навязчивые идеи не умирают. Они гниют под поверхностью. Они горят.

Примечания:

— Хёнтак думал, что покончил с Сонджэ. Думал, что время, злость и предательство похоронили все, что между ними было. Они никогда не подходили друг другу. Они даже никогда не знали подходящих слов, чтобы описать то, что у них было. Он клялся, что ненавидит его. Но, может быть, правда ещё хуже: может быть, он все ещё хочет его. Даже сейчас. Особенно сейчас. примечания от переводчика: so, описание не уместилось, поэтому пришлось сделать так (как бы мне самой не мозолило это глаза..) этот фанфик меня буквально разбил и уничтожил полностью, я очень хочу, чтобы о нем знали все, кто также любит сонтаков всем своим сердцем также несколько меток, которые я хочу указать, несмотря на то, что понять их можно итак, исходя из прочтения: Сонджэ все еще одержим; Хёнтак делает вид, что более не одержим автор предупреждает читать на свой страх и риск, но… читайте. вы будете сломлены, но это того стоит работа действительно огромная, главы с середины, если не раньше, гигантские СЕРЬЕЗНО. но я хочу довести начатое дело до конца, поэтому рано или поздно все будет переведено целиком. никаких сроков не даю, потому что… ну, понимаете. сама работа завершена, в ней 51 глава и более 500 тысяч слов. так что всем нам определенно придется набраться терпения. некоторое метки, возможно, буду добавлять по мере перевода, тк банально могла упустить. разумеется, разрешение на перевод было получено. обязательно не забудьте перейти к оригиналу и поставить кудос!!

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

103 Нравится

37 Отзывы 13 В сборник