Цвели в ту пору розы

Слэш

Перевод

Завершён

493

DeutschesMaedchen переводчик

Автор оригинала:

Paimpont

Оригинал:

https://m.fanfiction.net/s/7295120/1/The-Time-of-Roses

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Гарри Поттер/Том Марволо Реддл, Альбус Дамблдор, Аластор Грюм, Рубеус Хагрид

Размер:

61 страница, 21 631 слово, 10 частей

Метки:

AU ООС Романтика Хронофантастика Спойлеры ...

Описание:

Гарри отправляется в 1942 год, чтобы убить шестнадцатилетнего Тома Риддла. Но кто-то другой, кажется, совершил путешествие во времени, чтобы сделать то же самое... Кем же является на самом деле таинственный Арктурус Блэк? И почему он целует Риддла?

Примечания:

Название взято из стихотворения The Time of Roses Томаса Гуда, но я решила взять строчку из перевода. Вот, собственно, само стихотворение (перевод Neimo): Не в холода и стужу Любовь настигла нас. Цвели в ту пору розы, Мы рвали их смеясь. Бровей не хмурит, повстречав Любовников весна. Цветами их венчает Земля, восстав от сна. Объятий нам не разомкнуть, Хоть ночь застигла нас. Цвели в ту пору розы, Мы рвали их смеясь. — С этим автором просто невозможно указывать персонажей в шапке! Если я укажу всех, то читать будет уже неинтересно. Поэтому опускаю одного главного героя, в конце узнаете, кто это! *Хотя Том учится на пятом курсе, ему уже есть шестнадцать лет. Дело в том, что Том родился 31 декабря, а значит, получил письмо не «почти в одиннадцать», а «почти в двенадцать», то есть не в 1937 году, когда ему исполнялось одиннадцать, а в 1938, когда ему исполнялось двенадцать. Это на случай, если кого-то смутят откровенные сцены с его участием. Итак, надеюсь, вам понравится.

Посвящение:

Всем читателям, которые всё ещё читают мои переводы)) И, конечно, тем, кто любит путешествия во времени.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

493 Нравится

31 Отзывы 222 В сборник