It's a Nice Day for a Wolfstar Wedding / Это отличный день для свадьбы вульфстаров

Смешанная

Перевод

NC-17

Завершён

132

Ms_Lokly переводчик

Автор оригинала:

MsAlexWP

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/41872485

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

Сириус Блэк III/Римус Люпин, Лео Блэк/Тедди Люпин, Нимфадора Тонкс/Флёр Делакур, Джеймс Поттер/Лили Поттер, Гарри Поттер, Питер Петтигрю, Лайелл Люпин, Андромеда Тонкс, Флимонт Поттер, Юфимия Поттер, Пандора Лавгуд, Регулус Блэк

Размер:

122 страницы, 41 039 слов, 10 частей

Метки:

Описание:

Расставшись в колледже и прожив 20 лет врозь, Сириус Блэк и Римус Люпин наконец-то собираются пожениться в возрасте 41 года, со своими 17-летними сыновьями Лео и Тедди рядом. По мере того, как они планируют свою свадьбу, призраки десятилетий разлуки продолжают появляться, делая Сириуса как никогда более нетерпеливым (и нервным), в его желании наконец дойти до алтаря.

Примечания:

От автора: Эта работа — сиквел "Second Generation / Второе поколение", в котором рассказывается история воссоединения Римуса и Сириуса спустя 20 лет. Она не является обязательной к прочтению для понимания этого фика, но, безусловно, даст больше контекста и эмоционального фона. Весь смак будет четко обозначен в примечаниях к главам до его появления. И наконец, дополнительные очки 90-х и начала 2000-х тому, кто скажет, что общего в названиях всех глав. ____________ Отношения Джеймс/Лили, Тонкс/Флёр — очень фоновые ) Но я подумала, что их тоже стоит отметить. Работа в процессе у автора, так что я буду читать и переводить вместе с вами 😉 Соответственно, теги могут дополняться в процессе написания ) Но, не смотря на то, что автор говорит, что прочтение основной работы не обязательно,я всё-таки очень советую прочитать первые две части (основной фф и миник о том, как полезно пользоваться замками): → начало — Second Generation / Второе поколение — https://ficbook.net/readfic/12629234 (оригинал https://archiveofourown.org/works/40192824) → миник — Замки́ / Locks — https://ficbook.net/readfic/12753126 (оригинал https://archiveofourown.org/works/40905984) ____________ Ссылка на тамблер автора https://www.tumblr.com/msalexwp Разрешение на перевод получено! Для желающих приобщиться к жизни переводчика, welcome в телеграм-канал https://t.me/overwhelmed_raccoon

Посвящение:

Спасибо автору оригинальных фиков — MsAlexWP — за разрешение перевода и отличное настроение! Не забывайте переходить по ссылке в шапке к оригиналу и оставлять свой лайк ❤️ (даже регистрироваться не надо, а автору будет приятно)!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

132 Нравится

32 Отзывы 49 В сборник